Elian Çeviri Türkçe

... и это ничто по сравнению в тем, что Элиан сделал с моим "Морским бризом".

Tabii bu Elian'ın kokteylime yaptığıyla karşılaştırılamaz bile.

Элиан и Фидель!

Elian ve Fidel!

Но мне кажется, что в последние годы, после этого похищения ( Элиана Гонзалеса ), мы собирали массовые демонстрации большие, чем в первые годы революции.

ama bana öyle geliyor ki, son birkaç yılda elian gonzalez'in kaçırılmasından sonra büyük gösteriler yaptık.

Элайн Вега и Сюзанна Делакруа.

Elian Vega ve Susanna Delacroix.

Elian. When we brought you in here?

-... asistanın var ya?

Do we have a last name for Elian?

Elian'ın soyadı belli mi?

Do you think it's possible that Elian is our Palero?

Sence Elian bizim Palero olabilir mi?

Elian got out last week.

Elian geçen hafta çıkmış.

Elian's dependent on him, so he can't get revenge directly.

Elian ona bağlı, doğrudan intikam alamıyor.

If you want to help Elian, you're gonna have to give us something that we don't know.

Eğer Elian'a yardım etmek istiyorsan, bize bilmediğimiz bir şey söylemen gerek.

Elian is an angry child, but he would not do this.

Elian kızgın bir çocuk, ama bunu yapmaz.

A lot of evidence pointing to Elian Morales.

Elian Morales'i gösteren pek çok ipucu.

Maybe somebody's framing Elian, but who?

Biri Elian'a suç atıyor olabilir, ama kim?

But he wants us to believe that Elian's a Palero and that these are religious killings.

Elian'ın Palero, cinayetlerin de dini olduğuna inanmamızı istedi.

If Elian was angry with Julio, he may have been looking for another father figure.

Eğer Elian Julio'ya kızdıysa, babası yerine geçecek başka birini arıyor olabilir.

Elian was easy prey.

Elian kolay bir hedefti.

Elian.

Elian.

Elian!

Elian!

They were planted to make it look like Elian completed the ritual.

Elian'ın ritüeli tamamladığını göstermek için buraya konmuş.

Элиан умрет от передозировки героина после убийства сантерианца ради его пальцев.

Elian Santero'sunu kendi eliyle öldürdükten sonra aşırı dozdan ölecek.

Элиан убьет вас также.

Elian seni de öldürmüş olacak.

Вызовите скорую.

- Elian'a aşırı dozda eroin verilmiş.

Элиан?

Elian?

Ещё двое в Европе и Южной Америке с такими же симптомами... Элайн Вега и Сюзанна Делакруа.

Avrupa ve Güney Amerika'dan iki kişi daha var bu duruma benzer şekilde Elian Vega ve Susanna Delacroix.

Здравствуй, Элиан.

Merhaba Elian.

У меня только что был очень интересный разговор с Элианом Кото.

Elian Coto'yla çok ilginç bir sohbet ettim.