Equity Çeviri Türkçe

- Да. - Хорошо, я работаю там и что-то я вас не узнаю.

Equity International, sahtekarların- -

Как же это случалось? Equity International заявила что самозванцы...

Modelinizin herhangi bir konuda uygulanabilirliği söz konusu mu?

Потом его выкинула оттуда компания Кейс Эквити.

Sonra Case Equity şirketi alıp onu kovmuş.

Маннингема, Митчелла Маннингема, моего дружка из Кейс Эквити.

Mitchell Manningham. Case Equity'deki adamım.

Что нам надо будет провести деловую встречу... что Марк и Шон проделали фокус, чтобы отомстить Кейс Эквити.

Toplantı yapmamız gerektiğini. Mark ve Sean, Case Equity'den intikam almak için bir oyun yapmış.

Ладно, я собираюсь навести справки о 27 Equity.

Pekâlâ, 27 Equity nedir araştıracağım.

Это 27 Equity - нью-йоркский хедж-фонд.

27 Equity New York'tan bir Hedge * Fonu şirketi.

Я аналитик по искам в 27 Equity.

27 Equity şirketinde başvuru talebi analistiyim.

Начальник в Herald Equity Group?

Herald Eşitllik Grubunda Toplum Hizmeti mi?

В "Хэрольд Эквити" наблюдается 31-процентный рост в области биотехнологий.

Harold Equity'de,... biyoteknolojide % 31 artış görüyoruz.

Спасибо вам, акционеры, за помощь компании "Хэрольд Эквити" на пути в будущее.

Siz hisse senedi sahipleri, Harold Equity'nin geleceğe bakmasına yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.

А теперь давайте поаплодируем совету директоров "Хэрольд Эквити".

Şimdi de Harold Equity'nin Yönetim Kurulu Başkanını alkışlayalım.

Женщина, которую вы домогались, когда нанимали меня, и женщина, которую вы угрожали уволить, если не соглашусь спать с вами. И женщина, которая предъявляет иск вам и "Хэрольд Эквити" за сексуальные домогательства.

İşe aldığın zaman cinsel tacizde bulunduğun,... seninle yatmadığı için kovmakla tehdit ettiğin,... ve seni ve Herald Equity'i cinsel taciz için dava edecek olan kadınım.

Мне нужен был кто-то в "Хэрольд Эквити", кто развлекал бы сотрудников, когда они в городе.

Herald Equity'de ortaklar şehre geldiği zaman onları eğlendirecek birine ihtiyacım vardı.

Он генеральный директор "Хэрольд Эквити".

Kendisi Herald Equity'nin CEO'sudur.

Объединение финансистов под названием "Инсинал Эквити" выкупила их долги.

Encinal Equity adındaki finansal birlik borçlarını satın almış.

И как раз сегодня "Инсинал Эквити" завершило покупку долга Локхарт / Гарднер.

Ve sadece bugün, Encinal Equity, Lockhart / Gardner'in borcunu satın almayı tamamladı.

Итак, вы вложили средства в трастовый фонд мистера Каннинга, Энсинал Эквити,

Demek Bay Canning'in ortaklığı olan Encinal Equity'i finanse ettiniz,

Акции "Геральд Иквити" упали на 56 %, и совет директоров уволит меня, если я не смогу вернуть себе имя.

Herald Equity hisse senetleri % 56'ya kadar düştü. Eğer ismimi temize çıkaramazsam büyük ihtimal kuruldan atılacağım.