Feathers Çeviri Türkçe

Через несколько лет миссис Ансония Фейзер предприняла трудное путешествие в округ Ходгерман чтобы навестить последний приют своей единственной дочери.

Yıllar sonra Bayan Ansonia Feathers zor bir yolculukla Hodgeman vilâyetine tek kızının kabrini ziyarete gitti.

И ничто на могиле не могло объяснить миссис Фейзер, почему её единственная дочь вышла замуж за известного вора и убийцу, человека явно порочного, склонного к излишествам.

Mezar taşında Bayan Feathers'a biricik kızının niçin herkesin... gaddar ve ahlâksız bildiği namlı bir katil ve soyguncuyla evlendiğini açıklayan hiçbir yazı yoktu.

Наш родной дикарь Чарли Феверз.

Bizim çılgın adamımız Charlie Feathers.

Это утята... Чикки, Плаффи и Физерс.

Bunlar ödek yavruları, Chickie, Pluffy ve Feathers.

Перышко?

Feathers?

Перышко!

Feathers!

Feathers fall around you

Feathers fall around you

Put feathers in their hairand light the gentlemen's cigars?

Saçlarına tüyler takıp beyefendilerin purolarını mı yakacak?

Monkey feathers!

Bu iş burada bitmedi!

- Сводить его в "Физерс"?

- Feathers'e götüreyim onu?

Она работает в "Физерс".

Feathers'te çalışıyor.

— Вискерс и Фезерс.

- Whiskers ve Feathers.

Это Чарли Фезерс.

Charlie Feathers.

- Только не туда.

- Feathers'e değil.