Filed Çeviri Türkçe

" Когда я был еще ребенком, моей главной мечтой было играть на поле Ebbets...

" Çocukken ilk hayalim, Ebbets Filed'da Jackie Robinson...

Hey. We found out you filed a petition for sole custody and you got rejected.

Kızının velayetini kendi üzerine almak için bir dava açtığını ve reddedildiğini öğrendik.

I filed for custody so she'd see how serious it was. I'm... I'm a different guy now.

Velayet davasını ona ne kadar ciddi olduğumu göstermek için açtım.

Morgan : And each of exes filed for divorce on the grounds of cruelty, adultery, or both.

Boşanma talebi eşlerden gelmiş, sebepler de zulüm, zina ya da her ikisi.

Продавцы лосося помечены цветом Будды, потому что я не "будду" подавать лосось на этой свадьбе.

Salmon mongers are filed under fuchsia, because I "re-fuchsia" to serve salmon at this wedding.