English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ G ] / Grandma

Grandma Çeviri Türkçe

13 parallel translation
Но у бабушки есть большая чашка с "Кофе Нипс".
But Grandma has that big bowI of Coffee Nips.
Бабушка!
Grandma! - Niçin beni dinlemiyor?
Я бы сказал что это больше похоже на Гранта Вуда, чем на Бабушку Мозес но вы знаете это и без меня.
Bence Grandma Moses'tan daha fazla Grandwood...
Грант Вуд, Бабашка Мозес
- Grandwood, Grandma Moses mı, ne?
- Бабушки Луис.
- Grandma Lois.
Бабушка Луис думала, что дарит своей внучке антикварную швейную машинку.
Grandma Lois, torununa antika bir dikiş makinası vermeyi düşünmüştü.
l посещаю мой grandma.
- Büyükannemi ziyaret ediyorum.
Just tell us where we can find someone like your great-grandma who can break the sire bond and won't flake out on us like old val did.
Sadece bize, büyük-büyükannen gibi efendilik bağını kırabilecek ve eski Val gibi bizi bitip tükettirmeyecek birini nerede bulabileceğimizi söyle.
Четыре ирлашки и Бабушка Мозес ( амер. художница-примитивистка ).
Dört aptal İrlandalı ve Grandma Moses var.
тушёное мясо от бабушки Чински.
Grandma Chinkski'nin güveci.
Это хрусталь бабушки Чински.
O Grandma Chinski'nin kristal bardağı.
Бабушка Чински отдала за них двух моих туповатых кузенов.
Grandma Chinski onları iki yavaş kuzenim için takas etti.
Значит, ты решил, что разобьёшь бокал бабушки Чински?
Grandma Chinski'nin bardaklarından birini kıracağınımı düşünüyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]