Gta Çeviri Türkçe

Попался, козел!

GTA, s.k.ciler!

Играют в такие игры, как GTA, где убивают полицейских.

- S.. ktir git, " Grand Theft Auto gibi, polisleri oldürdükleri oyunlar oynuyorlar.

Именно когда выходит GTA-войны чайнатауна на Nintendo DS, люди решили прекратить покупать!

Sanki herkesin bir şeyler almaktan vazgeçmesi GTA 4'ün Nintendo Ds için çıkmasına bir hafta kala olmak zorundaydı!

Я был в поле, а в руках у меня GTA - войны чайнатауна.

Çayırdaydım ve GTA Çin Mahallesi Savaşları, yanı başımdaydı.

Но потом небо стало черным, а "GTA - войны чайнатауна" просто растаяло у меня в руках

Sonra gökyüzü karardı ve GTA Çin Mahallesi Savaşları, ellerimde eridi gitti.

В замен же я хочу GTA-Войны чайнатауна для Nintendo DS

Tek istediğim de, gidip GTA Çin Mahallesi Savaşlarını, Mini Nintendo SD'de oynamak.

GTA 1, GTA 2.

GTA1 *, GTA2.

- В ГТА играл..

- GTA oyunundan!

Похоже кто-то в ГТА поигрывает..

Birisi bizimle GTA oynuyor.

И в следующий раз когда ты попытаешься поиграть в GTA на моем телике, Я отправлю тебя исполнять свой долг в парке!

Bir dahaki sefere GTA oynamaya kalkarsan, park görevine geri dönersin.

В Dungeons Dragons мы всегда на стороне добра, в "Городе Героев" мы герои. а в GTA мы своевременно платим проституткам и никогда не бьем их битой.

DD'de, yasaya uyan iyiler, City Of Heroes'da kahramanlar oluruz ve Grand Theft Auto'da da fahişelere vaktinde paralarını verip hiçbir zaman beyzbol sopasıyla dövmeyiz.

Да, вот послушай. Я зашел на Амазон, чтобы купить GTA-5, а здесь написано : "Вас также может заинтересовать" Стар Трек "на блю-рей".

GTA V var mı diye Amazon'a girdim ve Star Trek'in Blu-Ray'ini de öneriyor.

- Это из "ГТА".

- GTA'da görmüştüm.

В третьем ряду Джонни В на "GTA Спано".

Üçüncü sırada : Johnny V var aracı GTA Spam.

ЭрДжей! Оторвись от своей игры и иди сюда.

GTA'ya bir ara verin de buraya gelin.

Нарушение один - похищение газонокосилки.

Birinci suç... Araç kaçırma ( GTA ).

Да, как в GTA.

Tam bir büyük araba hırsızlığı.

Вождение в нетрезвом виде, или кражу машины?

Sarhoş araba kullanmanın mı yoksa GTA'nın mı?

Потому что, в глазах закона, попасться с наркотиками намного хуже, чем угонять тачки.

Çünkü uyuşturucuyla yakalanmak şeyden daha kötü... Gerçek hayatta GTA'dan daha kötü.

Я как раз присматриваюсь к группе с 10 до 13 для игры в GTA.

Ben de GTA onda, on üçüncü bölümdeyim şu anda.

Да, какой ребенок не захочет поиграть в ГТА 5 или поставить на паузу повторы "Спасатели Малибу"?

Evet Hangi çocuk GTA V oynayıp Baywatch tekrarlarını izlemeyi sevmez?

Это, как в GTA.

- Evet. GTA gibi işte.

Это Спано Джи-Ти-Эй, ограниченное издание.

Sınırlı Spano GTA modeli.

Чисто GTA!

Aynı "Grand Theft Auto" gibi.