Gum Çeviri Türkçe
17 parallel translation
- По-моему, это про жвачку.
- Sanırım o sakız ( gum ) için geçerli.
Гамбикулес?
Gum-kül?
Я позвоню. Чжи Гюну только год, а он уже говорит по-английски.
Ji-gum tek çocuğumuz ve İngilizce konuşuyor.
Жевательная резинка? !
Chewing gum?
Усёк, Ка-Пец?
Tamam mı K-Pax-O-Gum?
It's time... to kick ass... or chew gum.
İnsanlara haddini bildirme ya da sakız çiğneme vakti.
I'm all outta gum.
Hiç sakızım kalmadı.
Chew gum or kick ass?
Sakız çiğnemek mi, yoksa insanlara hadlerini bildirmek mi?
"Choward's Scented Gum".
"Choward'ın Kokulu Sakızı"
"Гамбо" - это экстренный код.
- "Gum" bir acil durum sözcüğü.
Ну я и подкрался к нему, а потом уложил одним выстрелом.
Çok yumuşak bir şekilde yaklaştım,... hedefi ortaladım ve... GÜM!
помнишь почему?
Niçin tanıştığumızı?
БАЦ!
GÜM!
Они написали, что наше братство - дерьмо!
GÜM! OLUVERDİ İŞTE
( Древний Норвежский ) Sеhm hоn hеll drr in-um hеll-gum Ауg-num Оk krund ее thеs-um hеllgаh Stahth, еhk tеh frаhm fur-еаr Uthеаr Эльза, Королева Эренделла.
Arendelle Kraliçesi Elsa.
Три месяца на реабилитации, и, согласно больничным записям, за ним ухаживала ты.
Üç ayda iyileşmiş ve kayıtları bıldığum hastane seni de içinde bulunduruyor