Helter Çeviri Türkçe
7 parallel translation
Если захочешь узнать, кто читает "Чистилище"... "Потерянный рай" и "Helter Skelter"... компьютеры ФБР нам об этом расскажут.
Eğer "Araf" ı "Kayıp Cennet" i, "Kargaşa" yı... kimin okuduğunu merak ediyorsan...
Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.
Helter Skelter'ın gazabına uğramamışsın hiç
Как попало в Белом Альбоме Битлз. Хорошо.
Beatles'in White albümünden Helter Skelter..
Их лидер, Чарльз Мэнсон, называемый как "Богом", так и "Сатаной" своими последователями предсказал новый армагеддон, который он назвал Хелтер Скелтер.
Liderleri Charles Manson, sadık müritleri tarafından hem "Tanrı" hem de "Şeytan" olarak anılıyordu ve Helter Skelter adını verdiği kıyamet benzeri bir olay öngörüyordu.
Детектив, основанный на реальных событиях, в духе "Helter Skelter" от банды Чарльза Мэнсона.
Helter Skelter tarzında gerçek bir suç romanı.
Ладненько, все, почему бы нам не начать с "The Beatles"?
Pekâlâ neden The Beatles'tan başlamıyoruz? Helter Skelter.
"Врассыпную", "Врассыпную", пожалуйста.
Helter Skelter olsun lütfen.