Hermanos Çeviri Türkçe

Вместе мы были известны как Братья-Числа.

Biz "Los Hermanos Numeros" olarak bilinirdik.

Братья!

Hermanos!

Мои братья, они возвратились.

Mis Hermanos, geri döndüler.

Я вернусь после встречи.

Bu hepimiz için iyi olacak Hermanos. Görüşürüz adamım.

— "Лос поллос эрманос"?

- Los Pollos Hermanos mu?

- И Густаво Фринг из Los Pollos Hermanos.

Los Pollos Hermanos'tan Gustavo Fring.

Нравится Поллос Херманос?

Pollos Hermanos sever misin?

Люди называли их "Лос Поллос Херманос" Братья-Цыплята.

İnsanlar, onlara "Los Pollos Hermanos" derdi. "Tavuk Kardeşler."

Да, старые способы приготовления до сих пор чтятся в Лос Поллос Херманос.

Evet, Los Pollos Hermanos'taki eski usuller hâlâ bir numara.

но я думаю, что "Братья Цыплята" это всего лишь прикрытие крупнейшего торговца метом на Юго-Западе.

Ama bence Los Pollos Hermanos güneybatıdaki en büyük meth distribütörlüğüne paravanlık ediyor.

Могу я принять ваш заказ?

Los Pollos Hermanos.

Герой УБН никогда не должен платить за питание в "Поллос Хэрманос".

Bir narkotik kahramanı Pollos Hermanos'ta asla para ödemek zorunda kalmamalı.

"Пойос эрманос", где всегда готовится что-то вкусненькое.

Her daim lezzetli bir şeylerin piştiği Pollos Hermanos.

Значит... братья-петушки.

Tavuk Kardeşler ( Los Pollos Hermanos ).

У сети "Поллос Херманос" есть оптовая база.

Pollos Hermanos'un bir ana dağıtım merkezi varmış.

Он состоит в мексиканской банде "Братство Линкольн-Авеню".

Kuzeyli bir çeteye üye şu Lincoln Avenue Hermanos.

Там тусуются ребята из Братства.

Çünkü orası Hermanos'un takıldığı yer.

Бывшие армейские, сейчас наемники, зовутся "Лос Херманос" ( прим. - "Братья" ).

Los Hermanos ( Biraderler ) adlı eski askerlerden oluşan paralı asker topluluğu.

В настоящий момент вы числитесь в штате сети ресторанов "братья-цыплята"

Şu an Pollos Hermanos'ta çalışmaktasınız.

Возьмём Анибала. У Херманос Таинос большие связи и территория.

Hermanos Tainos'la sıkı bağlılar ve birçok ülkedeler.

Мы знаем, что Херманос Таинос и Сольдадо Нэйшн входят в сеть Призрака.

Hermanos Tainos ve Soldado Nation'ı biliyoruz, Ghost'un ekibindeler.

Главарь Германос Таинос.

Hermanos Tainos'un başı. Öldü.

Добро пожаловать в "Братья Цыплята".

Los Pollos Hermanos'a hoş geldiniz.

Добро пожаловать в "Братья цыплята." Могу я принять ваш заказ?

Los Pollos Hermanos'a hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?

Добро пожаловать в Братья-цыплята.

Los Pollos Hermanos'a hoş geldiniz.

Как некоторые из вас знают, много лет назад я открыл первый ресторан "Братья-цыплята" в Мичоакане. [штат Мексики]

Bazılarınızın bildiği üzere, bundan uzun yıllar önce ilk Los Pollos Hermanos'u Michoacan'da açtım.