Interrupted Çeviri Türkçe

Еще один шаг к статусу девушки из фильма "Прерванная жизнь".

"Girl Interrupted" daki kızdan bir lityum hapı uzaktasın.

Тот факт, что ты смотрел "Прерванную жизнь" 6 раз вовсе не делает тебя экспертом.

"Girl, interrupted" filmini altı kez seyretmek seni uzman yapmaz.

"Girl interrupted" для сорокалетних... замариновала оссобуко для ужина, помедитировала, и тут меня осенило :

Aklım Karıştı filminin 40 yaşındaki hali gibi bir şey. ... akşam yemeği için eti sosladım, meditasyon yaptım.

You know, our last conversation was so rudely interrupted and I still have so many questions for you.

Son konusmamiz kaba bir sekilde kesilmisti ve benim hâlâ soracak çok sorum var.

И пришла посмотреть "Прерванную жизнь"?

Girl, Interrupted'daki kıza ne kadar benzediğimi görmeye mi geldin?

Вообще-то это из фильма "Прерванная жизнь".

- Aslında "Girl, Interrupted." filminden bir replikti.

Когда я услышала, что Эли превратилась в героиню "Прерванной жизни", я начала подозревать...

Ali, "Girl Interrupted" filminden çıkmışa dönünce şüphelendim....

Вы видели "Прерванную жизнь"?

"Girl, Interrupted" filmini izlediniz mi?

CSI : Киберпространство 1 сезон 7 серия Прерванная связь

d CSI Cyber 1x07 d URL, Interrupted Original Air Date on April 21, 2015 d I know you've deceived me, now here's a surprise d