Irvin Çeviri Türkçe

Happy birthday, дядя Ирвин!

İyi ki doğdun, Irvin Amca.

Но, дорогой, это день рождения Ирвина.

Ama küçüğüm, bugün Irvin'in doğum günü.

день рождения Ирвина.?

Irvin'in doğum günü mü? Tabii ya.

- Ирвин?

- Irvin?

Уже поздно для Ирвина.

Saat Irvin için oldukça geç oldu.

Простите, дядя Ирвин.

Üzgünüm Irvin Amca.

Ирвин!

Irvin!

"Голубые небеса" ( Вероятно имеется в виду песня "Blue skies", написанная Irvin Berlin. - прим. переводчика )

Mavi gökyüzü.

( Вероятно имеется в виду песня "Blue skies", написанная Irvin Berlin. См. четвертую серию первого сезона. - прим. перев. )

Mavi gökyüzü.

Где агент Ирвинг?

Ajan Irvin nerede?

Хорошо, я позвоню Ирвингу и скажу, чтобы он подошел.

Pekâlâ, şimdi Irvin'i arayıp oraya gitmesini söyleyeceğim.

Рейнольдс только что связался с агентом Иргвинг.

Reynolds Ajan Irvin'le görüşüyordu.

- Ирвином Кершнером.

- Irvin Kershner.

Грант Ирвин.

Grant Irvin.

И долго вы работали на Scabbit, мистер Ирвин? - С открытия.

- Scabbit'de ne kadar süredir aktifsiniz, Bay Irvin?

На самом деле, вы постер "первого этажа", мистер Ирвин.

Gerçekte, siz bir giriş katı kullanıcısısınız Bay Irvin.

- Можете называть меня "Мистер Стелька".

- Bay Irvin, siz...? - Bana "Bay Ayak" diyebilirsiniz.

Майкл Ирвин. Верно.

Bay Michael Irvin.

У него остался его отец, заместитель начальника Ирвин Ирвинг, и его мать Констанция Ирвинг.

Babası Müdür Yardımcısı Irvin Irving ve annesi Constance Irving hala hayattadır.

Ты была на сцене, с номером Ирвинга Берлина.

Sahneye çıkıp Irvin Berlin şarkısı söylemiştin.