Issues Çeviri Türkçe

Except for my hair issues, great call on the convertible.

Saçımı bozmasını bir kenara koyarsak, üstü açık araba, harika bir fikirmiş.

Больших проблем хочешь?

"Big Issues'u ister misin?"

I totally understand the ego issues involved when it comes to one's Louisville slugger, but maybe you could have been a little more in the ballpark, size-wise?

Konu beysbol olunca egonuzun devreye girip kendinizi kaybetmenizi anlıyorum,... ama belki birazcık sakinleşip topu biraz sahada tutmaya çalışsanız nasıl olur?

- Dude's got daddy issues.

- Öteki sol. - Elemanın babasıyla sorunları var.

You know, you have some anger issues.

Bilirsin, biraz öfke problemlerin var.

Chances are the killer has anger issues.

Katilimiz öfke sorunları olan birisi.

Dale Crawford had serious alcohol and drug issues.

Dale Crawford'un ciddi alkol ve uyuşturucu sorunları vardı.

♪ To handle all issues ♪ ♪ Whoo! ♪ ♪ But never would I thought in a million wishes ♪

Ama milyonlarca dilek dilesem de aklıma gelmezdi.