English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ K ] / Ketchup

Ketchup Çeviri Türkçe

12 parallel translation
Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, UTZ.
Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, Utz.
Pop-Tarts, Frosted Flakes, Bisquick, Heinz Ketchup, и ещё вот, пара купонов "два по цене одного" на Tide.
Pop-Tarts, Frosted Flakes, Bisquick Heinz Ketçap ve iki alana bir bedava çamaşır suyu kuponu bile var.
You're thinking that's blood. ( chuckles ) It's just ketchup from the Dumpster burger.
Sadece Dumpster burgerden birazcık ketçap.
О, там все запутано, но суть в том, что глава отдела готовых бобов Хайнц ненавидит главу отдела кетчупа Хайнц.
Oh, karışık ya, fakat basitçe Heinz Baked Beans'deki adam Heintz Ketchup'takinden nefret ediyor.
Ну вот, ко всеобщему удивлению, бобовый привел кетчупа на встречу в агентство и все уже потирали ладошки, но потом, ко всеобщему изумлению, он выпроводил кетчупа из комнаты и всем сказал, что это просто чтобы покрасоваться
Sonra, ilginç şekilde beans ketchup'ı ajansla bir görüşme için getirmiş ve herkes heyecanlanmış. ve yine ilginç şekilde ketçap'ı dışarı gönderip herkese bunun sadece bir şov olduğunu söylemiş
Это пока все, что у нас есть, но я хочу, чтобы ты разузнала все, что можешь о Хайнц Кетчуп.
Şimdiye kadar elimizdeki tek şey bu, ama senin Heinz Ketchup hakkında bulabildiğin herşeyi bulmanı istiyorum.
И он сказал, что убьет и аккаунт-менеджера и себя, если они хотя бы заговорят с Кетчуповым снова.
ve eğer tekrar Ketchup ile konuşurlarsa bile kendisini öldüreceğini ve, hesabını kapatacağını söyledi.
Я хочу, чтобы ты нарыла все, что можешь на кетчуп Хайнц.
Heinz ketchup hakkkında bulabileceğin her şeyi öğrenmeni istiyorum.
Это не просто деньги, но еще и престиж, который прилагается к кетчупу.
Sadece faturalar için değil, Ketchup ile gelecek olan saygınlık için.
Вы имеете в виду кетчуп Хайнц.
Heinz Ketchup demek istiyorsun. Bu Heinz.
Кетчуп против томатного соуса конец разговора.
Ketchup vs catsup- - Tartışmanın sonu.
More ketchup, please, more ketchup
Ketçap lazım, lütfen, daha fazla

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]