Kiru Çeviri Türkçe
8 parallel translation
Поэтому он послал своего фанатичного брата, владыку Киру, для внедрения многочисленных шпионов-ниндзя в ряды наших братьев.
Bu nedenle kardeşi Lord Kiru'yu, birçok ninjayla birlikte, topraklarımızı denetlemeye gönderdi.
Даже сейчас они, вероятно, докладывают Киру.
Hatta şu an bile bizi Lord Kiru'ya rapor ediyorlardır. Daha kötüsü :
Но ещё хуже то, что сёгун посылает, под особой охраной, корабль шпионов... для того, чтобы доставить господина Киру домой.
Shogun şimdi de Lord Kiru'nun sağasalim eve dönebilmesi için ona özel ekortlar gönderiyor.
убей Киру до того, как они пересекут нашу границу.
Onlar, Lord Kiru'yu sınırlarımızın dışında korumaya başlamadan önce onu öldür.
Мы поклялись доставить господина Киру, но мы не будем на тебя нападать, пока ты не сделаешь что-нибудь против него.
Lord Kiru'ya söz verdik... Yanlış bir hareket yapmadığın takdirde, sana saldırmayacağız.
lush _ clash, m _ e _ v, Valerie _ ant, annour holy _ meat, Tentacle, kiru, dajolie Переводчики :
Çeviri :
Переводчики : m _ e _ v, zloy _ zhake, mar28, Valerie _ ant elsesomeone, Horoshev, Nikky, Anna _ Art netpastor, kiru, sandglass, alienmarsianin pll89
Çeviri : Jennifer
Переводчики : m _ e _ v, mmmkalmykova, SamBeckett, ausma ducklin, patetlao, GeboRind, dashapr kiru, sandglass, partyfoon, pll89
Çeviri :