Klt Çeviri Türkçe

И в Америке брак подразумевает равноправное партнёрство.

Ben Amerikalıyım. Amerika'da evlilik, eşit bir ortaklıkltır.

Относительно статуса KLT, равное количество голосов, 3 : 3.

KLT'nin durumu ile ilgili. - Üçe karşı üç ile berabere kaldık. - Teşekkür ederim Bay Hallman.

Смотря какую. Ты можешь разузнать о компании KLT и о том, как она связана с главой демократического комитета Фрэнком Ландау?

KLT adlı şirket hakkında bilgi ve Demokratik Komitenin başı Frank Landau arasındaki bağlantı neymiş bulabilir misin?

- Мистер Холмен, я просто но вы должны проголосовать против KLT.

Ancak KLT aleyhine oy vermenizi istiyorum.

Нет никакой связи между разработчиком машин для голосования KLT и Фрэнком Ландау.

Seçmen makinalarının tasarımcısı ile KLT ve Frank Landau arasında bir bağlantı yok.

Но... есть связь между KLT и подставной компанией "Пигстер Юнион", принадлежащей никому иному, как жене Фрэнка Ландау.

Ama... KLT ile Pigster Union adlı paravan şirket arasında bir bağlantı var,... Frank Landau'nun karısının sahibinden başka kimse değil.

- Да, а я знаю, что ваша жена частично владеет KLT.

- Evet, ben de eşinizin KLTnin ortağı olduğunu biliyorum.

Комитет по выборам должен или возобновить соглашение с KLT и их машинами для голосования, или отказать им и подписать соглашение со "Свон".

Seçim kurulu ya KLT ve oy makinalarıyla lisans yenileme yapacak ya da reddedecek ve Swan ile lisans alacak.