Lugat Çeviri Türkçe

У тебя теперь новый лексикон.

Yeni bir lugat edinmişsin sanıyorum?

Ты, употребляешь такие слова?

Lugatından bir kesit mi?

А, разве это слово, не должно быть и в твоем, словаре?

Senin lugatında yok mu?

Слов "совершенно невозможно" в моём словарном запасе нет!

Benim lugatımda imkansız diye bir şey yok.

Да, но не спать всю ночь для того чтобы найти идеальное место для бельевой корзины - это признак кое чего другого, по моим сведениям.

Ama benim lugatımda, çamaşır sepetine uygun bir yer bulmak için bütün gece ayakta kalmak da başka bir şeyin göstergesidir.

Lugat!

Lugat!

Мисс Хикс, астролог, вывела это имя из ее гороскопа, твое, кстати, тоже.

Astrolog Bayan Hicks kendi lugatından buldu. Senin ismini bulduğu gibi.

Поражение для него даже не вариант.

Başarısızlık diye bir kelime lugatında yok.

У нее нет слова "нет".

"Hayır" kelimesi lugatında yoktur.

В Ригелиане нет слов "твоё" или "моё".

Bizim lugatımızda "benim" ya da "senin" diye bir sözcük yok.

Уолтера Бишопа, которого я знала.

Bu kelime benim tanıdığım Walter Bishop'ın lugatında yoktur.

Не думаю, что Оливеру знакомо это слово.

Oliver'ın lugatında gerginlik yok.

Этому слову не место в нашем словаре.

O kelime bizim lûgatımızda yer almaz.