Mannis Çeviri Türkçe

Donald Mannis.

Donald Mannis.

Okay, mannis might lead us to Ganz, so let's get his photo to all the troops.

Mannis bizi Ganz'e ulaştırabilir. Fotoğrafını tüm birimlere dağıtalım.

We did manage to trace one of the burners he called to New York City. Mannis.

Aradığı numaralardan birinin New York'da olduğunu tespit etmeyi başardık.

That's Ganz's partner.

Mannis. Ganz'in ortağı.

I bet Ganz was calling to ask why the hell Violet Young was still alive. Did you happen to get a location on mannis'phone?

Bence Ganz, neden Violet'in hâlâ hayatta olduğunu sormak için aramıştır.

Just that it's in Manhattan.

- Mannis'in telefonu ile yer belirlediniz mi?

Ganz was gonna cut him out of the deal. Mannis wasn't pulling his weight.

Ganz'in onu, üzerine düşenleri yapmadığı için anlaşmadan çıkarmaya çalıştığını söylerim.

Mannis gets pissed, he calls Ganz, maybe one of them lets something slip about the location of the exchange.

Mannis sinirlenir. Ganz'i arar. Belki içlerinden biri mal tesliminin yeriyle ilgili bir şey kaçırır ağzından.

Ты с Маннисом? Да.

- Mannis'le beraber misin?

Всё кончено, Маннис.

- Oyun bitti, Mannis.

Я бы пожал тебе руку, но я не хотел бы замараться твоей сомнительной этикой.

- Donald Mannis. Elini sıkardım ama pis iş ahlakın üzerime bulaşsın istemiyorum.

Доналд Мэннис пытается подняться на ситуации. И я сыграл ему на руку, явившись без тебя. Именно.

Biliyorum Donald Mannis bunu koz olarak kullanıyor.