Mattel Çeviri Türkçe
11 parallel translation
- Tы в Таттел спрашивала?
- Mattel'e baktın mı?
А я из Маттеля.
Ben de Mattel firmasından. |
Ну не совсем из Маттеля.
Şey, ben aslında Mattel'den değilim.
И новая игрушка от Mattel... Лицемерная Барби!
Mattel'den,... ikiyüzlü Barbie.
300 и плюс ещё мой Mattel Millenium Falcon 1979 из Звёздных Войн с настоящими светозвукоэффектами!
300 dolar ve gerçek ışık ve ses efektleri içeren, orijinal 1979 model Millennium Falcon maketimi vereceğim.
Чувак, у этого паренька есть Электронный футбол Маттел 2 тот, где ты можешь отдавать пассы.
Ahbap, bu çocuğun Mattel Electronics Futbol II oyunu var. Araya pas atabiliyorsun.
Оказалось, он директор в "Маттеле".
Meğerse Mattel'de yöneticiymiş.
Фрэнк, Энди из "Маттеля". - Привет, привет.
- Frank, Andy Mattel'den geliyor.
Смотрите. - На визитке неправильное название.
- "Mattel" kartvizitinde yanlış yazılmış.
Прошу, не убивай меня.
Tanrın muhtemelen Mattel oyuncak firması ya.
Готовься к встрече с создателем, Хан. Я имею ввиду Mattel. * * компания, изготавливающая игрушки, в том числе Barbie.
Tanrınla tanışmaya hazırlan, Han.