Mdma Çeviri Türkçe
40 parallel translation
МDМА задействует серотонин
MDMA serotorin kullanır.
Чистый MДMА, без кофеина.
Saf MDMA. Kafeinsiz.
Хлебни немного.
Bazı MDMA'ların var.
- Да, так, ничего особенного, хочешь тоже?
- Hap verdim, * MDMA falan. Büyütülecek bir şey değil. Sen de bir tane ister misin?
Мы у вас обнаружили всё, что можно приобрести на рынке. ТГК, кетамин, МДМА, МДА, амфетамин, кокаин.
Piyasada ne varsa, kanında da var ; * THC ketamin, MDMA, * MDA, * amfetamin kokain.
Вместо МДМА, таблетки 100 мг содержала МДА.
Hap, MDMA yerine, 100mg MDA içermekte.
Четыре часа ржачки и драйва с необыкновенным приходом.
Dört saatlik THC kıkırdamaları ve MDMA coşkusu. Olağan üstü ayrıcalık.
Три четверти экстази... хорошая вещь... капсулу MDMA... немного кетамина марихуану и немного коки.
Bir kapsülün 4 te 3 ü... güzell. MDMA kapsülü. Ketaminin işi.
Ты когда-нибудь принимала MDMA?
Hiç MDMA kullandınız mı?
Это я продала ей экстази.
Ona MDMA satan bendim.
Мне нужно было немного денег и я думала что смогу их достать таким путем.
Paraya ihtiyacım vardı ve MDMA satarsam belki...
Кто дал тебе MDMA?
Sana MDMA'yı kim verdi?
– Нет, ни в коем случае.
MDMA? Ecstasy? Yok, biz kullanmayız.
Вы приняли МДМА... проще говоря, экстази.
MDMA alıyorsunuz, bilinen adıyla, Ecstasy.
Положительный результат по токсикологии. Метаморфин или экстази, как называют его подростки.
Toksin sonuçları MDMA ya da çocukların deyimiyle Ecstasy için pozitif çıktı.
Там было 100 миллиграммов MDMA, разбавленных детским аспирином.
Bebek aspirini ve 100 mg MDMA.
Экстази, которым отключили Симмса, содержал 130 мг чистого MDMA без добавок.
Simms'in aldığı ilaç 130 mg katkısız MDMA'ydı.
Ну, по словам экспертов, в организмах жертв было столько экстази, что внутренняя температура их тел вышла из-под контроля.
Adli tabibe göre kurbanların vücutlarında çok fazla MDMA varmış bu da, iç vücut ısılarının kontrolden çıkmasına neden olmuş.
Проверь экстази с замедленным действием.
Gecikmeli başlayan MDMA için araştırma yapmanı istiyorum.
Производство экстази дороже, чем метаамфетамина, так что их часто смешивают при создании экстази, чтобы получить больше прибыли.
MDMA, metamfetamin yapımından daha pahalıya mal olur yani Ecstasy yapmak için ikisinin karışımın ortak uygulaması kâr paylarını en yükseğe çıkartmak içindir.
Это метилендиоксиметамфетамин.
MDMA.
Хорошо, экстази может вызвать голюцинации и это могло быть связано с чем-нибудь тоже.
MDMA halüsinasyonlara neden olabilir ve içine başka bir şey de katılmış olabilir.
Ага, чистый экстази... обычно разбавляется детским слабительным.
- Evet, saf MDMA. Normalde en fazla gevşemeye yol açar.
Чистый порошок сделанный из МДМА.
MDMA'nin saf toz hali.
И метилендиооксимеетамфетамиин или "МДМА".
Methylenedioxymethamphetamine, "MDMA." olarak bilinir.
Это был... эм... MDMA.
Onlar ekstaziydi.
MDMA?
Ekstazi mi?
Я приняла участие в экспериментальном исследовании эффектов MDMA на солдат с посттравматическим стрессом, и этот наркотик, он просто... он освобождает серотонин и окситоцин для того, чтобы солдаты могли заново пережить свою травму, не чувствуя при этом боли.
Askerlerin kötü anıları için ekstazinin etkileri üzerine deneysel bir çalışmaya katılmıştım. Serotonin ve oksitoksin sayesinde acı hissetmeden kötü anılarından kurtulabilmelerini amaçlıyor.
Они должны быть лучше "Э", потому что там чистый МДМА.
"E"'den'daha iyi olduklarını düşünüyorlar, çünkü onlar saf MDMA.
Сверх чистый кокаин, чистый и реальный LSD Высший сорт MDMA, так же известный как Молли.
Ultra temiz kokain, temiz ve gerçek LSD üst kalite MDMA, diğer bilinen adıyla "Molly".
MDMA.
Molly de ne?
Чистый экстази.
- MDMA. Saf ekstazi.
Думаю, она на чем-то сидит, и я готов предположить, что это экстази.
Sanırım MDMA etkisi altında.
Пакет вскрыли и обнаружили 26 таблеток МДМА, экстази,
Paketi açıyorlar ve 26 tablet MDMA yani ekstazi buluyorlar.
26 таблеток МДМА.
26 tablet MDMA.
- Четверть грамма К и шесть Молли.
Çeyrek gram K ve altı tane Mdma.
- К - это кетамин, а Молли - экстази.
K, ketamin, Mdma, ekstazi mi oluyor?
В котором МДМА было ровно столько, чтобы пройти пробу.
Yeterli MDMA ile çocukları kandırabiliyordu.
МДМА.
MDMA.
Мы думаем что это метилендиоксиметамфетамин.
MDMA olduğunu düşünüyoruz.