Mortal Çeviri Türkçe

Должно быть убийственного террора ( moral--mortal ) Не так ли?

Ölümcül terör olmayacak mı?

( пародирует игру "Mortal Kombat" )

Bitir işini!

He's mortal drunk. - --

Bayım... Beni -

И разбросал бы по полу как в Мортал Комбате.

Mortal Combat'taki gibi, hepsini yerlere saçardım.

He's just had a mortal jolt.

Ciddi bir sarsıntı geçirdi.

Ну, понимаешь, я думал, мне нужен завершающий удар, как в Мортал Комбат "добей её" - я вжарил.

Yani, doğruyu söylemek gerekirse bitirici hareketi yapıyorum diye düşünmüştüm. Bir tür "Mortal Kombat" şeysi gibi, "bitir işini!" ve sanki gerçekten işini bitiriyormuşum gibi...

That's no place for a mortal human.

Orası ölümlü bir insan için değil.

И что посмеет человек нарушить закон богов, не писанный, но прочный.

" as that a mortal man could overbear the unchangeable unwritten code of heaven.

Хочешь полноценный "Мортал комбат"?

İyice "Mortal Kombat'a" mı bağlamak istiyorsun?

Кое-кому нравится "Mortal Kombat".

Şu halimize bakın! Güvenliği nasıl geçtin?

Ты же не держишь наш контракт, правда, Мишель?

Birileri Mortal Kombat'ı seviyormuş. Sözleşmeyi bulup buradan çıkalım.

Я лишь заберу его до активации и верну его Конклаву, где ему и место.

Aktive edilmeden önce ona ulaşacağım, Ve Mortal Enstrümanını Clave'e getirin, Nerede ait olduğu.

Чаша Смерти ещё где-то там.

Mortal Kupası hala orada.