Mug Çeviri Türkçe
7 parallel translation
Когда Кристиан был мал, если кто не знает, у него был преданный друг по имени Снут которого не существовало.
Christian küçükken, pek az kişi Mug isimli gerçekte var olmayan bir dostu olduğunu bilirdi.
Но Снут и Кристиан были неразлучны.
Mug ve Christian ayrılamazdı.
Если Снуту что-то не нравилось, то Кристиану тоже.
Mug bir şeyi istemezse, Christian da istemezdi.
Кристиан, я думаю, что Снут был с тобой сегодня.
Sanırım Mug bu gece seninleydi.
Поэтому, будет правильно, если ты встанешь оставив Снута сидеть, и извинишься перед отцом.
Bence şimdi kalkıp, Mug olmadan özür dilemen uygun bir davranış olur.
волны плещутся и мотор ревёт муге Вигге муге Вигге чух-чух-чух это наша матросская песенка
dalga vurur ve motor ses çıkartır mug Vigge mug Vigge choo-choo-choo işte bu bizim denizci şarkımız
Ты лучше на эту кружку посмотри. ( mug - 1.кружка ; 2.разг. лицо )
Hayır, asıl sen şu fincan kafalıya bir bak.