Ncaa Çeviri Türkçe

Стив Префонтейн завоевал победу в чемпионате НАСС 1970 для Орегонских Уток Боуэрмена.

Steve Prefontaine, Bowerman'ın Oregon Ducks adına,... NCAA Şampiyonluğuna ulaştı.

Запускаем?

- Yoksa NCAA miydi? - Anlaştık mı?

Это таблица нашей баскетбольной лиги.

NCAA * çizelgemiz.

Это первый день, когда НУСА начинает поиск

- Eylülün ilk günü. NCAA takımlarının genç sporcularla...

NCAA признает волейбол как вид спорта.

NCAA voleybolu bir spor olarak görüyor.

Спроси НАСС.

NCAA'ya sor.

Да, отлично. НАСС ошибается.

Evet, o zaman NCAA yanılıyor tamam mı?

Я думала, что все грязные делишки Лансера были прикрыты, после прошлогодней пробы НААК.

Geçen yılki NCAA araştırması sonrasında Lancer'ın bütün kirli çamaşırları temizlenmişti sanıyordum.

Но Лансер уже на испытательном сроке, так что если НААК об этом пронюхает, они упадут на нас, как гильотина, весящая сто тонн.

Ama Lancer zaten sınanma sürecinde. Yani eğer NCAA bu olayın hâlâ sürdüğünü öğrenirse üzerimize 100 tonluk giyotinle gelir.

Купят наши футболки и забудут, что Лансер на испытательном сроке у Национальной ассоциации студенческого спорта.

T-shirt'ten satın alacağız ve Lancer'ın NCAA tarafından cezalandırıldığını unutacağız.

Некоторые следят за футболом... Некоторые смотрят баскетбольный турнир... Некоторые следят за событиями в жизни своей жены и детей.

Bazıları futbol izler, bazıları NCAA basketbol turnuvasını bazıları eşlerinin ve çocuklarının günlük hayatını takip eder.

По правилам NCAA количество игроков в униформе ограничено.

NCAA kurallarına göre sadece belirli sayıda oyuncu forma giyebilir.

Привет, Эван. Не хочу быть занудой, но у тебе случайно нет тех $ 20, что ты должен мне в призовой фонд НАСС, а?

Evan, sıkboğaz ettiğim için kusura bakma ama NCAA ofis içi iddiasından borcun olan 20 doları alabilir miyim acaba?

Жаль быть тем парнем, но у тебя случайно нет тех денег, которые ты должен за НАСС викторину, а?

Darladığım için kusura bakma ama NCAA ofis içi iddiasından borcun olan 20 doları alabilir miyim acaba?

Эй, поздравляем с НАСС викториной.

Bu arada NCAA iddiası için tebrikler.

Сорок долларов, которые ты мне все еще должен...

... NCAA ofis içi iddiasından borcun olan 40 doları alabilir miyim acaba?

Да? К черту эту НАСС викторину.

Şu NCAA bahsini siktir et.

Прекрасная Пасха, трезвый День Святого Патрика, и безупречное поведение во время просмотра турнира по баскетболу мммм!

Güzel bir Paskalya Bayramı, sarhoş olmadığın bir Aziz Patrik Günü ve NCAA basketbol turnuvasını izlerken muhteşem davranışlar.

Мне совет дал сам чемпион NCAA.

NCAA şampiyonu olmuş sağlam bir kaynağım var.

Кoгдa цepкoвь зaпpeтилa этoт coюз, oн oтpёкcя oт Бoгa.

Bu birlikteliği kilise yasaklayıncaa, Baron Tanrı'yı reddetmiş.

Раз Миссисипи, два Миссисипи... Три Миссисипи, четыре Миссисипи. 911.

Bir saniye, iki saniye uc saniye, dort saniye... uMIT VAADEDEN NCAA OYUNCULARI

Имеет две награды "NCAA".

Atletik dalda 2 ödül kazanmış.

Я хочу получить мои $ 20 для викторины.

NCAA ofis içi iddiasından borcun olan 20 doları istiyorum.