English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ N ] / Nein

Nein Çeviri Türkçe

26 parallel translation
Так, мадмуазель.
Evet, böyle iyi. Hayır, nein!
Это удачно.
Hayır, nein!
Nein!
Olmaz!
Нет... я друг...
- Nein. Ich bin bir arkadaş.
Нет. Он мой.
Nein. bu benim.
Я знаю, что терзает их души по ночам. Нечто такое, о чем они предпочли бы, чтобы никто не знал.
Geceleri ruhlarını nein kemirdiğini hatta başka kimsenin bilmesini istemedikleri sırlarını bilirim.
- Презервативы? - Nein. Nein, nein.
Prezervatif?
Их там зовут "найн вольштандих" голыми.
Kendilerine "nein wohlstandig" çıplağı diyorlar.
Девять.
Dokuz. ( İng. : nine = dokuz Alm. : nein = hayır )
Nein.
Hayır.
Ох, scheisse! Nein, майор, не вы!
Hayır efendim, size demedim!
Nein.
Hayır!
Нет, нет, не надо работа.
Nein, çalışmaya nein. Ancak bozulduğumda çalışırım.
Nein!
Hayır!
Найн.
Nein!
- "Найн" этo самoе oнo.
- Nein demek istiyorsun.
или как тебе будет понятнее!
Krieger, hayır! Ya da nein.
Nein.
Yok.
Найн, нон, негатив, но. Этого не будет.
Nein, non, negatif, no.
Не...
Nein!
Нет.
Nein.
Он издевается?
Und Offizier Jaeger, und der deutsche Soldat, nein?
Найн, найн!
Nein, nein.
Дас глауб их нихт.
- Nein.
Найн!
Nein!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]