Nha Çeviri Türkçe

Вам приказано представить рапорт в Нха Транг.

Nha Trang'da Com-Sec istihbaratına rapor vermeniz gerekiyor.

- Нха Транг. Мне?

- Nha Trang, bana mı?

Я предполагаю, что вы получили из Нха Танга... указания относительно моего задания.

Nha Trang'dan size görevim için gerekli ihtiyaçlar konusunda bilgi verilmiş olması lazım.

Ничего я не получал из Нха Танга.

Nha Trang'dan bu konuda bana bilgi gelmedi.

В Нха Танг забыли про вас?

Nha Trang sizi unuttu galiba?

Меня послали три дня назад из Нха Транг с этим к вам.

Nha Trang'dan buraya gönderileli üç gün oluyor efendim.

Но одно мы знали наверняка... это не был путь назад в Нха Транг.

Her ne oluyorsa... Nha Thrang'a doğru gitmiyordu.

Если бы генералы в Нха Транг увидели то, что довелось увидеть мне... хотели бы они все еще, чтобы я убил его?

Nha Trang'daki generaller ne gördüğümü bilselerdi hala onu öldürmemi isterlermiydi?

Я тут припас пару песен для пары парней, что сейчас на пути в Нанчанг. Вы в курсе, кого я имею в виду.

Nha Trengh'e giden birkaç arkadaş için birkaç şarkı çalacağım.

Первые три пули я получил в один присест, когда саперы пытались перебросить нас в Нячанг ( прим. город во Вьетнаме )

İlk üçünü bir seferde, istihkam erleri bizi Nha Trang'da bozguna uğratmaya çalışırken yedim.

А затем будет два больших представления - в Нячанге и здесь, Сайгоне.

En son durak Nha Trang. Ve buraya Saigon'a döneceğiz.

В Нячанге скоро будет большой концерт.

Nha Trang'de büyük konserimiz var.

Вам нужно добраться в Нячанг.

- Şşş! Nha Trang'a kendiniz gelmelisiniz.

Десять первоклассных музыкантов уже ждут вас в Нячанге.

Nha Trang'da 10 klas parçamız var bebeğim.

Что-то о... ну, о Нячанге, и...

Hakkında... şey, Nha Trang, biliyorum ve...

- Нанчанг.

Nha Trengh'e.