O2 Çeviri Türkçe

EECOM, эти клапаны должны быть... на обоих H2 и обоих O2 баках, я правильно понял?

EECOM, bu karıştırma işlemi... hem H2 hemde O2 tanklarında olacak, doğru mu?

- O2 второй бак - вообще нет данных.

Oksijen tankında hiç okuma yok.

АС шина один, АС шина два... компьютер командного модуля и O2 утечка.

A.C. bara 1 ve A.C. bara 2, komuta modülü bilgisayarı problemli ve oksijen akışı yüksek.

Посмотри на O2 первый датчик.

1 numarada O2'ye bak.

O2 второй бак - до сих пор ноль.

2 nolu O2 tankı hala sıfır.

Хьюстон, O2 в первом всё ещё падает.

Ah, Huston, 1. tanktaki O2 hala düşüyor.

O2 вентиляторы, второй бак.

Oksijen fanları ve tank 2 kapalı.

Азот - 7 8 %, кислород - 20 % "

NTR % 78 O2 % 20

Так почему сейчас его больше, чем когда-либо а водорослей и в помине нет?

Daha öncesine göre burada nasıl daha çok O2 olur hem de algler yokken?

Проверка уровня кислорода, давление...

O2 seviyeleri tamam, basınç...

Да, моя кличка - 02.

Evet, bana O2 derler.

"02"?

O2 mi?

Но я был еще круче, так что они решили, что я кислород в квадрате, 02.

İşler çığırından çıkınca da, ikiyle çarpıp O2 demeye başladılar.

02!

O2!

02.

O2.

Кислород... 10 литров.

O2 - - 10 litre.

Производительность кислорода хорошая.

O2 verimi iyi.

Кослород падает.

O2 kaybediyoruz.

Мы теряем кислород.

Galiba O2 kaybediyoruz.

- Зальем кислородом.

- O2 ile boğacağız.

Икар, открой баллоны с кислородом.

İkarus, O2 tanklarını aç.

К тому же, пожар поглотил большой объем кислорода.

Ayrıca büyük oranda O2 yangında yandı.

C3 и O2 достигают пиковых значений.

O2 ve C2'de sivrileşmeler var.

SCP O2 - 85 %.

SCP oksijen, yüzde seksen beş.

Дайте ему 16 литров O2.

Tüpü takın.

Начинайте O2.

0-2'ye başlayalım.

[ХНЗЛ - хронические неспецифические заболевание легких] Даже с дренажной трубкой в плевральной полости сатурация всё равно низкая.

O2 seviyesi, göğüs tüpü takıldıktan sonra bile düşük.

Надо было к О2 подключаться.

"O2" ye geçmem gerektiğini biliyordum.

О2 всякие тролли пользуются.

"O2" hattı olan bir sürü arkadaşım var.

I thought her expertise could- - could tell us the O2 sats.

Onun uzmanlığı işimize yarayabilir diye-- - Oksijen saturasyonunu söylemek için.

Мы должны начать вентиляцию легких.

Bayıltmak için anestezi uzmanını çağırır mısınız? - O2 Sat değeri nedir? - 83.

Я взяла монитор дыхания, кислород...

Apniya monitörünü aldım, O2 - -

Нет, я отменял сеанс загара и сеанс O2...

Hayır solaryum ve O2 randevumu iptal ettim.

Стадионе О2?

O2 Arena mı?

У меня есть группа, мы играем в Брикстоне в эту субботу

Grubumuzla, Brixton'daki O2 Academy'de Cumartesi günü çalacağız.

Проверь уровень кислорода.

O2 doygunluk seviyesini yükselt.

- Стой, что? - Потребление О ² примерно на 12 % выше,

O2 tüketimi olması gerekenden yüzde 12 yüksek.

Показатели насыщения крови кислородом падают.

O2 satürasyonu düşüyor.

Показатели кислорода падают.

O2 seviyesi düşüyor.

Давление в скафандре 32 кПА, чистый кислород.

- EMU 0.319 atm, saf O2. - Nasıl yapacaksın?

Четыре литра кислорода.

Dört litre O2.