Oldsmobile Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Но мне сказали, что это будет Олдсмобиль.
Ama bir Oldsmobile olacağını söylediler.
Но "Олдсмобил-ракет" может предложить вам еще больше.
Ama Oldsmobile Rocket 88 daha da fazlasını sunuyor.
Новые "Олдсмобили" этого года.
Yeni Oldsmobile'ler bu yıl piyasaya erken çıkmış.
Я в уютных пределах в Oldsmobile.. припаркована прямо перед домом Симоны.
Simone'un evinin dışında bulunuyorum.
Она интересовалась, не ехали ли стрелявшие на Олдсмобиле.
Çatışmacıların bir Oldsmobile kullanıp Kullanmadığını bilmek istedi.
Мы не можем доказать, что кто-то из этих парней был в Олдсмобиле во время убийства, у нас нет ни оружия, ни свидетелей.
Şey, anladığım kadarıyla burada, bir kaç sorunumuz var. Bu adamları Oldsmobile ile ve cinayetlerle ilişkilendiremeyiz henüz.
Или Кейт больше похожа на Олдсмобиль?
Veya Cate daha çok bir oldsmobile * mi?
Мне нужно выпить пару рюмок с Брюсом Люисом из "Олдз Мобиль".
Oldsmobile'den Bruce Lewis'le bir şeyler içeceğim.
Она взята напрокат, пока наша старушка в ремонте.
Kiralık araba o, Oldsmobile tamir olana kadar kullanacağız.
У них есть описание автомобиля, золотистый Олдсмобиль 77-го года с номерами округа Колумбия.
Ellerinde aracın tarifi de var. 77 model Oldsmobile, altın sarısı. Başkent plakası ve tamponunda yapıştırmalar varmış.
Это Олдсмобиль Дельта?
Bu, Oldsmobile Delta, değil mi?
Эй, пап, может наклеим гоночную полосу на Олдсмобиле?
Oldsmobile'ye yarış arabaları gibi şerit yapabilir miyiz, baba?
Я впечатал наш Oldsmobile в стену соседского дома.
Ailemizin Oldsmobile'ini komşumuzun evine sürmüştüm.
-... в псалмы ноты мюзикла?
İlahi kitabına "Merry Oldsmobile" i nasıl sokmuştuk?
Мы, ищем желтый
Sarı, 98 model Oldsmobile Cutlass arıyoruz.