Overheard Çeviri Türkçe
4 parallel translation
I assumed Chloe overheard the gossip and passed it along to you.
Ben de Chloe'in dedikoduyu duyduğunu, sana söylediğini düşündüm.
Listen, buddy, I overheard your competitive situation.
Bak dostum, rekabet olayınıza kulak misafiri oldum.
She overheard you and Silvie taking about a secret.
Siz ve Silvie bir sırla ilgili konuşurken size kulak misafiri olmuş.
So, the conversation that Elena overheard could have been Silvie telling Richard that she was gonna expose his embezzlement, not about some affair.
Elena'nın kulak misifiri olduğu konuşma, ilişkiyle ilgili değil de Silvie'nin Richard'ın zimmetine para geçirdiğini ifşa edeceğini söylemesi üzerine olabilir.