Parkway Çeviri Türkçe
24 parallel translation
Езжай через парк.
Parkway'den gidelim.
Улица Пелэм Бронкс, Нью-Йорк 1947
- BELL KARŞILAŞMASI 14 MART 1947 NEW YORK PELHAM PARKWAY BRONX, NEW YORK 1947
Я не пойду гулять, мы с Биллом пойдем смотреть фильм "Обнаженная бомба" в Parkway.
Dışarı çıkmayacağım. Bill'le birlikte Parkta Çıplak Bomba'yı izlemeye gideceğiz.
- Вроде Волнут-парквэй.
- Galiba Walnut Parkway.
Но на месте моего брата вполне мог оказаться я и нюхать длиннющие дорожки кокаина.
Fakat Tanrı'ya şükür Belt Parkway kadar uzun beyaz çizgiler çeken ben olabilirdim.
Да, у меня пожар в Муби на пересечении Мемориал и Леонардо.
Memorial Parkway ve Leonardo'daki Mooby'nin Yerinde yangın var.
Эл, 20 Парквой, всем офицерам, находящимся в том районе, на связь.
L-20 Parkway, çevredeki tüm polisler lütfen cevap verin.
во время вождения по Garden State Parkway.
Garden State Parkway'de giderken tutuklandı.
просим подкрепления в районе
Reservation Parkway civarına tüm birimlerden destek isteniyor.
Заоведного парка. Повторяю, Заоведного парка.
Tekrar ediyorum, Reservation Parkway.
Да, я работала в Барнабиз, на Шауни Парквэй и подала на них в суд за сексуальное домогательство, но это только потому, что мой босс был шизик.
Evet, Shawnee Mission Parkway'deki Barnabeez'de çalıştım ve cinsel tacize maruz kaldım ama patronum manyağın tekiydi.
У вас был ночью вызов на Харди, рядом с Паркуэй... около 2 : 30?
- Dün gece Hardy tarafında işiniz var mıydı? Parkway civarında, saat 2 : 30 gibi.
Похоже, она ехала по Белт Парквэй.
Belt Parkway Yolu üzerinde hareket etmiş.
Юго-Восточный район Лас-Вегаса, Фоксглав Парквей, 2369.
2369 Foxglove Parkway, Güneybatı Las Vegas.
Фоксглав Парквей 2369, в три.
2369 Foxglove Parkway. 15 : 00'da.
Аллея ведет к трассе.
O zaman Parkway'den Beltway'e geçeriz.
ЗООПАРК БРОНКСА Шестой, прием, на пересечении Ривер-Паркуэй и Фордэм-Роуд возможно, совершено преступление.
Özel Kuvvetler Dört-Altı Çavuşu, River Parkway ve Fordham yolunda olası bir 10-25 durumuyla karşı karşıyayız.
Отдал бы сейчас что угодно за устриц в кляре из "Парквэй".
Parkway'in bir istiridye sandviçi için şu an neler vermezdim.
Книга путешествоий в Таллахасси " аллея Апалачи, завтра в полдень.
Apalachee Parkway'deki Tallahassee Seyahat Kitapları'nda.
На углу улиц Хейзел и Паркуэй.
Hazel ve Parkway'ın köşesi.
У отеля "Парквей"?
Parkway Oteli?
Бренда Чанс, 4108 Утопия Парквей.
Brenda Chanse 4108 Utopya Parkway.
Думаю, мы поедем через Henry Hudson к Sprainbrook Parkway, затем через Taconic. Выйдем прямо туда, куда нам надо.
Henry Hudson'dan Sprain Brook ekspres yoluna oradan Taconic'e geçeriz diye düşündüm.
Он они живут на бидуэлл-парквей, сэр.
Ama orası Bidwell Parkway'de.