Penfield Çeviri Türkçe

Скальпель номер 2, пожалуйста.

Eğimli 2 numara Penfield neşteri lütfen.

Я лучше Возьму номер 4-ый.

Aslına bakarsan 4 numara Penfield istiyorum.

Почему ты все-таки решил Взять четвертый скальпель?

Neden 4 numara Penfield kullanmayı tercih ettin?

Так вот, ты поменял скальпель потому...?

Yani Penfield'i değiştirdin. Çünkü?

- Диссектор номер 4, пожалуйста.

- Penfield 4, lütfen. - Gerçekten mi?

Да, вместо скальпеля для паутинной оболочки мозга, потому что диссектор позволит мне отделить артерии вокруг опухоли.

Evet, arachnoid nesteri yerine çünkü penfield 4 kütle etrafindaki damarlari daha rahat ayirmami saglar.

Иглу и ретрактор Пенфилда.

İğne ve Penfield retraktörünü alabilir miyim?

Маленькие ножницы, средние ножницы, зажимы, расширители, диссекторы

Küçük Mayo makası, orta mayo makası, pens, çift uçlu, penfield 1, penfield 2.

Инструмент Пенфилда № 4.

Dört numaralı penfield.

Диссектор на 4.

Mikro Penfield 4.

Поэтому да, диссектор 4, пожалуйста.

Yani penfield 4, lütfen.