English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ P ] / Pereira

Pereira Çeviri Türkçe

17 parallel translation
Позволь тебе представить Хосе Сильва Перейра.
Seni takdim etmeme izin verir misin, José Silva Pereira?
- Хосе да Силва Перейра.
- José de Silva Pereira.
Какой, черт возьми, Хосе да Силва Перейра?
Kim bu José de Silva Pereira?
Открыт 9 февраля 1507 года Диего Фернандесом Перейра.
9 Şubat 1507'de Diego Fernandez de Pereira tarafından keşfedilmiş.
Они получили ее из рук парня по имени Перейра. Перейра?
Pereira denen bir herif sayesinde.
Генерал Перейра, да?
- General Pereira, evet.
Мы действовали под руководством мятежного генерала Перейры.
O yüzden direkt asilere, General Pereira'ya gitti.
Посмотри на Перейру, на женщину, что с Перейрой.
Pereira'ya ve yanındaki pilice bak.
У неё всё в порядке. Они перевели книгу Перейры о глобализации. Она предложила её своему начальнику, и всё складывается удачно.
Pereira'nın krüselleşme hakkındaki kitabının tercümesini daha yeni yayımladılar.
Луис Перейра, именем святейшей инквизиции вы арестованы.
Luis Pereira, Engizisyon mahkemesi adına seni tutukluyorum!
МИШУЭЛЬ ПЕРЕЙРА, БРАЗИЛИЯ... 5 557 МИЛЬ ОТ КАНН Режиссер :
MIGUEL PEREIRA, BRAZIL... CANNES'TEN 5557 MİL UZAKTA
Жоау Перейра душ Сантуш.
Joao Pereira dos Santos.
- Жоау Перейра душ Сантуш.
- Joao Pereira dos Santos.
" Мсье Рибейро, с прискорбием сообщаем, что ваш брат
"Bay" "Portekiz'deki Pereira da Costa Kabinesinin isteği doğrultusunda" "üzülerek belirtiyoruz ki erkek kardeşiniz..."
Мистер Перейра, во-первых,
- Raul Pereira. Bay Pereira, öncelikle,..
Это не тот, который арестовал Вас?
Pereira? - Seni tutuklayan o değil miydi?
Гражданка Коста-Рики Мария Перейро.
Costa-Rica vatandaşı Maria Pereira. Delilik.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]