Poco Çeviri Türkçe
27 parallel translation
- Поко?
- "Poco?"
( Сеньор говорит по-испански! ) ( говорят по-испански )
Solo un poco, lo siento.
Y muy mas ancho un poco.
Y muy mas ancho un poco.
Подумаешь, работает в Эль Лок...
El lok. Lar El poco'da...
Подумаешь, она работает в Эль Лоло Поко.
El Lolo Poco'da iş buldu...
Эль Лоро Поко.
El Lo... Loro Poco.
Эль Поко Локо.
El Poco Loco.
Эль Локо Поко.
El Loco Poco.
Подумаешь, она работает в Эль Локо Поко.
El Loco Poco'da iş buldu. Ne var yani?
Подумаешь, она работает в Эль Лоро Поко.
El L... Loro Poco'da iş buldu.
Ты знаешь Поко Рио, примерно в 60 милях к югу отсюда.
Poco Rio'yu biliyor musun? Buradan 97 km kadar güneyde.
Поко Рио? !
- Poco Rio mu?
Я никогда не слышала о Поко Рио.
Poco Rio'yu hiç duymadım.
Так горек он, что смерть едва ль не слаще.
"Tant'A ¨ amara che poco à ¨ pi u morte" derler.
Джим Мессина гений и без него не было бы группы Росо.
Jim Messina bir dâhidir. O olmasa Poco olmaz.
Рамон... немного ( испанск. ).
Ramone... Un poco. ( Biraz. )
" Кошоладные хлопья — восхитительная...
Poco Cops bütün- -
"Кошоладные"?
Poco Cops?
Кошоладные?
Poco Cops?
Мои отношения с законом немного сложные.
Güvenlik güçleriyle ilişkim es un poco karmaşık.
Тебе разве не интересно, кто украл волшебные крылья Поко?
Poco'nun sihirli kanatlarını kimin çaldığını merak etmiyor musun?
Часовщик ненавидит Поко, Мэр Пуддинг сделал бы всё, чтобы сохранить своё место.
Saatçi Poco'dan nefret ediyor ve Belediye Başkanı Puding koltuğunu kaptırmamak için her şeyi yapar.
Poco De Laurentiis.
Poco De Laurentiis.
Это было временно.
El Poco Loco'da iş buldu. O iş geçiciydi.
Miré un poco acerca y estaba el cuerpo de un hombre en la baña!
Aman Tanrım.
♫ Poco — Heart of the Night ♫
Gidin elinizi yüzünüzü yıkayın.
Нужно сосредоточиться, я приехала ради Гас и Кёртиса. Не хочешь немного подогреть себя для смелости?
Peki ya un poco sıvı cesarete ne dersin?