Release Çeviri Türkçe

Крутится Земля, унося тебя, chikyuu wa mawaru kimi o nosete An Azure Animation Release 1999.01.02 унося нас, но мы однажды встретимся. itsuka kitto deau bokura o nosete

Dünya dönüyor seni taşıyarak, bir gün mutlaka karşılaşacak bizi taşıyarak.

And shortly afterward, hurley arranged for their release.

Arkada bizi bekleyen bir araba var. Polis buraya geldiğimi görmedi.

Что означает Tethered Aerial Release Developed In Style – "Ограниченное воздушное высвобождение, разработанное с большим вкусом".

"Bağlanmış Hava Salınımlı Gelişmiş Biçim" demek. Anlıyor musunuz?

В рукоятке есть механизм, освобождающий лезвие.

It's a blade release mechanism on the handle.

- All this is is a press release.

- Altı üstü bir basın açıklaması.

Освободите Самару!

Samara # Release!

Orton's kept pretty much to himself since his release from prison.

Orton, hapishaneden çıktığından beri bayağı bir kendi içine kapanıkmış.

When did you release Ramon?

Ramon'u ne zaman serbest bıraktınız?

I implored Miss Guthrie to facilitate your release.

Bayan Guthrie'ye, serbest bırakılmanıza aracı olması için yalvardım.

The Walrus crew are unwilling to manumit a hold full of slaves, nor do I have the funds to purchase their release outright.

Walrus tayfası köleleri serbest bırakmaya niyetli değil. Onları satarak para kazanabilecekken ben de niyetli değilim.

They're promising a big release.

Büyük bir piyasaya çıkış sözü veriyorlar.

Хорошо. Now hit the switch that says claw release.

Şimdi üzerinde "serbest bırak" yazan düğmeye bas.

Are you really gonna help me release a trouble that won't kill people?

İnsanları öldürmeyecek bir sorunu çıkarmamda bana yardım edecek misin gerçekten?

The only one who can guide you to the right trouble to release.

Sana doğru sorunu çıkarmanda yol gösterebilecek tek kişi.

And Henry didn't have that kind of cash, so you made a different agreement for Suyin's release.

Henry'nin de böyle bir parası olmadığı için Suyin'in özgürlüğü için daha farklı bir anlaşma yaptınız.

Осмотрел.

Bırak. ( Release )

Subtitle Re-Synced to this release by SubSync.net

Bir MARTIN KOOLHOVEN filmi