Renovation Çeviri Türkçe
12 parallel translation
"Будущее Майами" не смогло бы обеспечить учебниками наиболее нуждающихся детей нашего города без вашей поддержки, но я так же хотел поблагодарить от всех нас "Renovation Warehouse".
Miami Tomorrow, şehrimizdeki çocuklarımızın ihtiyaçları olan ders kitaplarını sizin destekleriniz olmadan temin edemezdi. Ama aynı zamanda Renovation Mağazacılığa da teşekkürlerimizi sunalım.
Я бы сказала, судя по его униформе, что он из обслуживающего персонала "Renovation Warehouse".
Kıyafetini göz önünde alarak, onun, Renovation Warehouse'da temizlik personeli olduğunu söyleyebilirim.
Нет, получит его компания, "Renovation Warehouse".
Hayır, adamın firması yaptırmış. Renovation Warehouse.
Лейтенант, "Renovation Warehouse" оформляет полисы страхования жизни на всех служащих.
Komiserim, Renovation Warehouse bütün çalışanlarına hayat sigortası yaptırır.
Это парень из "Renovation Warehouse" с файлами.
Renovation Warehouse'dan dosyalarla gelen adam.
Я актуарий "Renovation Warehouse".
Renovation Warehouse'da sigorta uzmanıyım
Я ввела все файлы "Renovation Warehouse" по выплатам страхования жизни за последние пять лет.
Renovation Warehouse'ın son beş yılına ait bütün hayat sigortası tazminat talepleri bilgilerini girdim.
Охранник, 31 год, свалился со здания парковки "Renovation Warehouse".
31 yaşında güvenlik görevlisi. Renovation Warehouse'un otopark binasından düşmüş.
Это принесло "Renovation Warehouse" ровным счетом девять миллионов легкой прибыли.
Bu da Renovation Warehouse için yaklaşık dokuz milyon dolar kolay para demektir.
Все они работали на "Renovation".
Tamamı Renovation çalışanları.
Ну, это хорошо, потому что, как оказалось, их получатель - не вы.
Bak bu iyi işte. Kardeşinin sırtından Renovation Warehouse milyon dolarları götürürken, senin mirasçı ve talepkâr olmaman güzel.
Я - исполнительный помощник директора "Renovation Warehouse".
Ben Renovation Warehouse'da Genel müdür asistanıyım.