Rep Çeviri Türkçe
22 parallel translation
- Я расскажу, что думаю обо всей этой гангста-рэп-фигне.
Bu gangster rep zırvası için düşüncem şu :
Твой рэп не срабатывает.
Senin rep işe yaramıyor.
Это Джон Фолджер, новый арт-директор "Челси Реп".
John Folger, Chelsea Rep'in yeni sanat yönetmeni.
Вложили в рэп карьеру?
Rep kariyeriniz için mi harcadınız?
Перестань рифмовать.
Rep yapmayı kes.
Потом мы вернулись прямо сюда и слушали рэп, до сих пор.
Sonra doğruca buraya geldik, ve o zamandan beri rep yapıyoruz.
Я что, только что читала рэп без подготовки.
Biraz önce serbest stil rep mi yaptım?
- The day will come... - Oh! when we have an HR rep who cares what goes on on this floor.
Bu katta neler olduğunu umursayan bir İK temsilcimizin olduğu gün gelecek.
Олфин Теннети, нечистый на руку посол Земной республики.
Olfin Tennety, sahtekâr E-Rep elçisi.
E-Rep будет нетрудно все контролировать.
Dünya Cumhuriyeti'nin yerleşme sorunu kalmayacak.
Нет, но... у меня были руководители из Fed Rep that the bloody DPS really think they've got a case to be answered.
Hayır, Federal Temsilci'den uyarı aldım. DPS'in çözülmesini istediği bir olay var.
Когда я нервничаю, я хвастаюсь, что победила в телешоу "Star search" в категории "Лучший рэп"
- Ben de gerilince rep yaparak Star Search yarışmasını kazanmamla böbürlenirim.
Ну, на самом деле, я только что соврала о победе в телешоу за исполнение рэпа.
Daha doğrusu, rep yaparak Star Search yarışmasını kazandım diyerek yalan söylerim.
Я нервничаю, как я нервничала когда... я победила в телешоу "Star search" в категории "Лучший рэп".
Şu an çok gerginim. Tıpkı Star Search yarışmasını rep yapıp kazandığım seferki gibi.
He's their studio rep.
Stüdyo pazarlamada.
Бричер, give me a sit rep.
Breacher, durumunu bildir.
Хорошо размялся.
Oh, güzel rep.
Конечно, я знаю Рича со времен театра "Тринити Реп".
Tabii, Trinity Rep'den beri tanırım.
Я сразу попала в театр.
Doğruca Rep'e gittim.
В какой именно театр?
Hangi Rep?
- Двадцать шесть раз.
26 rep.
Ни я, ни Земреспублика не имеем к ней отношения.
- Rep ile alakası yok.