Rho Çeviri Türkçe
32 parallel translation
"RHO" плотность воздуха на кубический метр, и скорость в метрах в секунду.
"RHO" her kubik fut'taki hava yoğunluğu ve hız saniyede fut olarak geçiyor.
... Эпсилон-Ро-Ро.
... Epsilon Rho Rho.
Альфа, бета, гамма, дельта, эпсилон, зэта, эта, тэта, йота, каппа, лямбда, мю, ню, кси, омикрон, пи, ро, сигма, тау, ипсилон, фи, хи, пси, омега.
Alpha, beta, gamma, delta, epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda mu, nu, xi, omicron, pi, rho, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi, omega efendim!
Обычная вещь для студенческого братства.
Rho-zeta-theta falan gibi.
Ну же, Ро-лигофрен.
Hadisene Rho-tard.
Я всегда хотела входить в Зета-Ро-Фи.
Her zaman bir Zeta Rho Phi olmak istemiştim.
Зета-Фо-Фи.
Zeta Rho Pi.
За Зета-Фо-Фи, сучки!
Zeta Rho Pi'ye, sürtükler.
За Зета-Фо-Фи!
Zeta Rho Pi'ye.
Дамы, Зета-Ро-Пи официально прибыла.
Bayanlar, Zeta Rho Pi resmi olarak giriş yaptı.
Ты не хотела быть в Зета-Ро-Пи?
Zeta Rho Pi olmak istemedin mi?
Омега Тэта Ро.
Omega Theta Rho.
У Омеги Ро уже были проблемы.
Omega Rho geçmişinde belalar varmış.
Наставника в Омега Ро зовут Колин Марш.
Omega Rho dernek başkanının adı Colin Marsh.
Я одного не понимаю, в Омега Ро все с голубой кровью или спортсмены.
Anlamadığım şu : Omega Rho aristokratlardan ve sporculardan oluşuyor.
Рад, что здесь ничто не указывает на причастность к Омеге Ро.
Omega Rho'nun bu işin içinde olmamasına sevindim.
Адрес, с которого платили за его авиабилет, это общежитие Омеги Ро.
Biletin fatura adresi Omega Rho dernek evi.
Согласно информации полиции кампуса, ни у одного из членов Омего Ро не было проблем с наркотиками.
Kampüs polisine göre Omega Rho üyelerinden birine hiç uyuşturucu baskını yapılmamış.
А что, если я смогу вычислить схему, по которой Омега Ро ездили в Торонто?
Dinle, ya Omega Rho'nun Toronto seyahatleri arasında bir ilişkiyi bulursam?
Ребят, четверо из Омега Ро подтвердили, что их авиабилеты в Торонто оплатил Колин.
Millet, Dört Omega Rho üyesi Colin'nin verdiği biletlerle Toronto'ya gittiklerini itiraf ettiler.
О, Боже мой, приоди на вечеринку сегодня вечером мой женский клуб устраивает ее совместно с парнями из Лямбда Дельта Ро.
Aman tanrım. Bu akşam partiye gel. Kardeşlik grubum Lambda Delta Rho erkekleri için düzenliyor.
Питер курировал новичков в братстве "Бета омега ро".
Peter, beta omega rho öğrenci birliğinde rehinlerle ilgileniyormuş.
Это, Ватсон, официальная песня братства "Каппа Ро Пи" Университета Орискани Фолл.
Bu, Watson Oriskany Falls Üniversitesi'nin bir bölümü Kappa Rho Pi'ın resmi kardeşlik şarkısı.
"Каппа Ро Пи", Университет Орискани Фолл.
Kappa Rho Pi, Oriskany Falls Üniversitesi.
Гарольд Кудлоу проходил посвящение в "Каппа Про Пи" в 2004-ом.
Harold Cudlow 2004'te Kappa Rho Pi'ya katılmak için yemin etti.
Вместе со всеми остальными членами братства в добровольном порядке.
2004'teki Kappa Rho Pi kardeşliğinin diğer tüm üyelerinden de istemişler. Hepsi gönüllü olmuşlar.
- Насколько мне известно, да. - И полиция утверждает, что все члены "Каппа Ро Пи" 2004 года прошли ДНК-тест.
- Polis Kappa Rho Pi'ın 2004'teki üyelerinin tamamının DNA testini geçtiğini doğruladı.
Вы поступали в братство вместе Говардом. но после того. как он пропал, прием был закрыт, так что членом "Каппа Ро Пи" вы так и не стали.
Howard'la aynı yıl Kappa Rho Pi'ya yemin ettiniz ama okul, Howard kaybolduktan sonra kardeşlik derneğini askıya aldı bu yüzden asla kardeşliğe katılamadınız.
Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.
Gamma Delta Rho'un yeni uşağisin artik.
Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.
Gamma Delta Rho'nun yeni uşağısın.
Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.
- Gamma Delta Rho'nun yeni uşağısın.
( Ро ) Доктор РО, отделение психиатрИи.
- Dr. Rho, icapçı psikiyatrist.