Rojo Çeviri Türkçe
33 parallel translation
Я хочу попросить автограф Умы Рохо.
Huma Rojo'nun imzasını almak isterdim.
Я принес цветы для Аградо и Умы Рохо.
Merhaba. Agrado ve Huma Rojo için bir buketim var. - Gerçekten mi?
Mixto rojo.
Mixto rojo.
Его зовут Кардона, и по вечерам он потягивает коктейли в баре "Красный чеснок".
Onun adı Cardona. Geceleri Ajo Rojo'da... yavaş yavaş içiyor.
Видите ли, он и так уже думает, что Рохо проблемный пес.
Zaten Rojo'nun sorunlu bir köpek olduğunu düşünüyor.
Большую часть времени Марк далеко и Рохо мой защитник.
Ama Mark çoğu zaman evden uzakta olur, ve Rojo benim koruyucumdur.
Рохо нагадил в доме?
Rojo'yu içerde mi gördün?
Что это значит "красная лакрица"?
"Regaliz rojo" ne demek?
Агент Гектор Руиз, проникший в ряды el frente rojo Был убит вчера ночью, когда его личность оказалась раскрыта.
- El Frente Rojo'ya sokulmayı başaran Ajan Hector Ruíz dün gece kimliği ifşa olunca öldürüldü.
Мигуэл Роха, специалист зипоты.
Miguel Rojo, zipota özel.
Мигкэль Рохо!
Miguel Rojo!
Мигуэль Рохо!
Miguel Rojo!
Что случилось с Рохо?
Rojo'ya ne oldu?
Джин, я видел, что ты сделал с Рохо.
Jin, ne yaptığını görüyorum Rojo.
Тем временем, в Буэнос-Айресе народ предлагает выразить общенациональную благодарность "Спасителю в красно-синем". Вот только он слишком шустр, чтобы дослушать хвалу до конца.
Bu arada Buenos Aires halkı eğer biraz daha kalsaydın ülkelerinin unvanı olan "El Salvador de rojo y azul" sana vermek istiyorlardı.
Отчёты - это первая фаза, а вторая - El Frente Rojo.
Birinci uç sahte kayıtlar, ikinci ucu ise El Frente Rojo.
Где Рохо?
Rojo nerede?
Рохо?
Rojo mu?
Посмотрите, Рохо вернулась.
Bak, Rojo geri geldi.
Рохо.
Rojo.
- Рохо.
- Rojo.
Рохо, идем.
Rojo, gidelim.
- Рохо!
- Rojo!
- Рохо, что с тобой такое?
- Rojo, senin neyin var?
Я тебя вырастил, Рохо.
Seni ben büyüttüm Rojo.
Мы еще встретимся, Рохо.
Yine görüşeceğiz Rojo.
Сколько воды утекло, а, Рохо?
Görüşmeyeli epey oldu, değil mi Rojo?
Не все можно похоронить, Рохо.
Bazı şeyler toprak altında kalmaz Rojo.
Нет, Рохо, не герой.
Hayır, Rojo, kahraman değil.
Его зовут Охо Рохо.
Adı Ojo Rojo.
Охо-Рохо?
OİO Rojo.
Точилка красный цвет ( исп. ).
- El sacapuntas es rojo.
- Его зовут Рохо.
- İsmi Rojo.