English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ R ] / Rss

Rss Çeviri Türkçe

9 parallel translation
Лаборатория Ракетных двигателей, Королевская Обсерватория, чёрт, чуть ли не все астрономы мира, всем нужно подтверждение.
JPL, Jodrell, RAS Gözlemevi RSS'si olan bütün amatör gökbilimciler. Hepsi doğrulama istiyor. Neyin doğrulamasını?
И помню, я подумала... Интересно, Оуэн знает, что ты абсолютно лишена амбиций?
Ben de kendi kendime "Vay be Owen bu kadar hırssız olduğunu biliyor mu?" demiştim.
Николас получает оповещения через RSS на телефоне.
Bir şey olunca Nicholas'ın telefonuna bildirim geliyor.
Мы оставим комментарий, и он сразу получит уведомление по RSS на свой ноутбук или мобильник.
Yorum yazınca bilgisayarına ve telefonuna bildirim gidiyor.
Я отслеживала сообщения о людях в красной форме, похожей на форму нашей банды.
Bizim çeteninkine benzeyen kırmızı tulum giyen herkese RSS çıkartmıştım ya.
Я мониторю полицейские частоты.
RSS'i izliyorum.
Она увидит в Пае не амбициозного хиппи
Pi'yi hırssız bir hippi olarak görüyordu.
Это повсюду, во всех лентах.
RSS yayınlarından geliyor.
Ну, он не без стремлений
O hırssız biri değil zaten.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]