Sailing Çeviri Türkçe
6 parallel translation
Близко Он написал песню "Sailing", которая стала одной из самых знаковых в истории чартов.
Yaklaştın. "Sailling" adında iz bırakan bir liste başı şarkısı yazı.
Перевод Crowd Sailing Crew / Swoon Productions
TOVOSO
Перевод субтитров Crowd Sailing Crew / Swoon Productions
TOVOSO
- Нет, но у него есть карта Парусного Клуба Южный Берег.
- Hayır, ama South Shore Sailing Kulüpte adına kayıtlı bir tekne var.
That you're no halfwit at all, but a very shrewd operator who's managed to gain the benefits of sailing with these men while avoiding all the risk.
Senin hiç yarım akıllı olmadığın ve bu adamlarla denize çıkarak kendini hiç riske atmayarak kendine kazanç sağlamaya çalıştığın ihtimali.
Come to mention it, weren't you the one who started that rebellion by sailing to Casterly Rock and burning the Lannister fleet?
Şimdi bahsedince Casterly Kayası'na yelken açıp Lannister donanmasını yakarak o ayaklanmayı başlatan sen değil miydin?