Sarcastic Çeviri Türkçe

Randy, first off, thanks for taking a sport that we all love, and turning it into a sarcastic nightmare.

Randy, öncelikle hepimizin sevdiği bir sporu iğneleyici bir kâbusa dönüştürdüğün için teşekkürler.

Are you unable to stop being sarcastic?

İğneleyici olmayı bırakamıyor musun?

Oh, right, I can't stop being sarcastic now.

Evet doğru, iğneleyici olmayı bırakamıyorum.

Right, it's doing something to my brain and now I can't stop being sarcastic.

Evet, beynime izlerini kazıdı. İğneleyici olmayı bırakamıyorum.

I just - - I just really enjoy being sarcastic and so I must be finding an excuse.

Sadece, iğneleyici olmayı çok sevip buna bir bahane arıyormuşum gibi görünüyor.