Shelf Çeviri Türkçe
10 parallel translation
§ Любовь похожа на леденец на полке §
# Love is like candy on a shelf #
Специальный самолёт доставляет продовольствие на исследовательскую станцию, расположенную на ледяном шельфе.
McMurdo Araştırma İstasyonu'na malzeme getiren bir Hava Kuvvetleri jeti,... ekiplerimizden birini Ross lce Shelf'e ulaştırdı.
Они положили "Average Shelf Life" в ящик для распродаж.
- Ne? Ortalama raf ömrünü temizleme kutusuna koymuşlar.
Ты получила Average Shelf Life?
Average Shelf Life'ı ayarladın mı?
Average Shelf Life? Так ты эту группу хотела пригласить?
Average Shelf Life?
Мы "Average Shelf Life", и это для именниницы, Тэссы Фальтман!
Biz Average Shelf Life, ve bu doğum günü kızı Tessa Faltman için.
The closet. On the top shelf, there's a shoebox.
Dolabın en üst rafında bir ayakkabı kutusu var.
* * *
â ™ ª When the words are out of reach â ™ ª â ™ ª on the top shelf... â ™ ª When you slam the door â ™ ª â ™ ª get locked outside â ™ ª from yourself
- I've cleaned. It's on the shelf.
- Temizlik yaptım.
Average Shelf Life?
Average Shelf Life?