Shower Çeviri Türkçe

Грубо говоря, вечеринка в честь новорождённого - это вознаграждение за секс.

Biliyorsun, temelde bir baby shower biri sadece ödüllendirici seks.

Ооо, а вот и твой партнер! ( "meteor shower" и "shower partner" игра слов )

İşte duş partnerin geliyor.

Shower's upstairs.

Harika, duş yukarıda.

Let's get you a shower.

Hadi sana bir duş aldıralım.

I'm gonna have a shower.

Duş alacağım.

Well, he's down to two beers in the shower.

Duşta 2 biraya düşürdü.

( laughs ) Even though you need to take a cold shower.

Ama senin soğuk bir duş alman lazım.

On a less bright note, a Mrs. Gutierrez from school called to remind you that extended day care has been canceled in light of a baby shower for Nurse Schwartzbaum.

Konumuzdan ayrı olarak Bayan Gutierrez, Bakıcı Schwartzbaum'ın genişletilmiş bakıcılığının bebek duşu açısından iptal olduğunu hatırlatmak için okuldan aradı.

You're welcome to take a shower before you go.

Gitmeden önce duş alabilirsin.

I don't know whether to give you a hug or take a shower.

Sarılsam mı duş mu alsam bilemedim.

Спасибо за то, что их заказала, а то я так замоталась с этим девичником Софи.

Bunları sipariş ettiğin için sağol. Bu aralar Sophie'nin wedding shower ( düğün öncesi parti ) o kadar meşgulum ki.

Я своей матери такое устраивала.

Bir keresinde anneme shower ( düğün partisi ) verdim.

Нет, погоди, ожнажды я её затолкала под душ.

Ah hayır, ona shower ( duş ) aldırmıştım.

Даже не помылась.

Hatta banyo bile yapmadım. ( Shower kelimesine gönderme )

- внутри кладём... - Вы готовите вечеринку в честь малыша?

- Bana bir shower mi düzenliyorsun?

Ты не хочешь идти на вечеринку, все поймут.

Shower'dan çıkmak istiyorsun herkes anlayacak.

Да уж.

Kaynanam bu gece bana sürpriz bir Shower düzenleyecek.