Simple Çeviri Türkçe

Simple Explanation Простое объяснение

Çeviri : FeLis shdi m1r4culous

Она отреклась от "Простой жизни", но в остальном...

"The Simple Life" ı izlemeyeceğine yemin etmiş. Bu daha iyi bir şey.

Going to war, having to deal with the rush of battle and the struggle to save lives, it made coming home and doing the simple things difficult.

Savaşa gidip çetin bir mücadele gösterdikten sonra hayatlar kurtarıp eve döndüğünde basit şeyleri yapmak bazen zorlaşır.

It's the simple things like taking a walk or dancing with your wife, tucking in the kids that make us human.

Yürümek gibi basit şeyler. Karınla dans etmek, çocuklarınla oynamak bizi insan yapan şeylerdir.

Simple math.

Basit matematik hesabıyla.

Things with House are never as simple as they seem.

House'la işler asla gözüktüğü kadar basit olmaz.

Привет, я тут решил забежать в "Зернышко да травушка" за лучшими ингредиентами для моего бургера.

Ben Grain'n Simple'a gidip burgerim için en iyi malzemeleri alacağım.

- Что ещё за "Зернышко да травушка"?

- Grain'n Simple nedir?

Well, it's simple word association.

Basit bir kelime oyunu.

Благодаря этой песне Simple Minds стали популярны в Штатах.

Bu şarkı ABD'de Simple Minds tarafından kaydedildi.

A necklace with the name of her dog, Dolly Parton, on it. Shows that I know what Tansy likes, but it's not too much. It's simple yet thoughtful.

Üzerinde köpeğinin adı yazan bir kolye... hem O'nun neyi sevdiğini bildiğimi gösteriyor... hem de çok abartılı değil... basit ama düşünceli.

Behold a simple man embrace his rapture.

Sıradan bir adamın istiğrakını kucaklayışını seyret.

Милли, я скучаю по тебе.

♪ simple plans

The rules are simple. Family don't end with blood, boy.

Aile kan bağı ile olmaz, evlat!

Хитрозадый Харви?

Götlek turtacı Simple Simon.