English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ S ] / Smithy

Smithy Çeviri Türkçe

16 parallel translation
Спейси, проводи этих джентльменов в комнату для посетителей.
Smithy! Bu beyleri konuk odasına götür.
- Спасибо, Спейси.
- Teşekkürler, Smithy.
- Прости, Смити.
- Üzgünüm Smithy.
- Молодец, Смити.
- Bastır, Smithy!
- Смит! Или Смити, если угодно.
Ya da isterseniz Smithy.
Просыпайся!
Uyan Smithy.
Как тебя зовут?
Smithy.
- Смити.
Smithy öyle mi?
У меня друг был, Смити, чемпион по выдуванию пузырей из жвачки.
Dostum Smithy. Dünya balonlu sakız şampiyonu.
И вот однажды Смити дали наводку.
Sonra bir gün, Smithy bir tüyo aldı.
Скажем так, это было забавно, потому что как только нас упрятали, подружка Смити сошлась с тем чуваком, который как раз и предложил нам ту работу.
Diyelim ki komikti çünkü bizi gönderir göndermez Smithy'nin kaşık düşmanı bize işten bahseden adamla kaçmış. Balonlu sakız kralı parmaklıkların arında takıldı. Beş yıl yedik.
Действительно какие-то странные ребятки, не правда ли, Смити?
Bu dostlar kesinlikle garip Smithy.
Мое имя не Палмер, а Старый Смити.
Benim adım Palmer değil. Adım Old Smithy.
Я думал, это будет легко, как "код smithy", но оказалось, что он сложен, как "dorabella". ( Smithy code и dorabella - методы шифрования текста. )
Bunun kolay lokma olduğunu sanmıştım ama epey zormuş.
Смити, у нас сквош в 7.
Smithy, saat 7'de squash'a gideceğiz.
У нас мертвый офицер полиции, а они больше переживают за собачье дерьмо на Смити Клог Лейн.
Burda polis ölmüş onlar hâlâ Smithy Clough Yolu'nun oraya ne çok köpek sıçıyor diye dert yanıyorlar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]