Sombra Çeviri Türkçe

Так или иначе, для моего друга Рамона - "Черная тень".

Her neyse bu senin için arkadaşım Ramon. Negra Sombra.

На самом деле он просто дистрибьютор человека по имени La Sombra.

Adam sadece La Sombra denen birinin dağıtıcısı

Посланник Тени!

Enviado de La Sombra!

Что за Тень?

! La Sombra da ne?

La Sombra не упоминал что ты приедешь.

La Sombra geleceğini söylememişti.

Ты платишь La Sombra 64 цента с каждого заработанного доллара, так?

¿ Que? La Sombra'ya kazandığınız her dolar için altmışdört sent ödüyorsunuz, değil mi?

Сомбра Роха.

Sombra Roja.

В наркоотделе уверены, что поработала "Сомбра роха".

Narkotikçiler Sombra Roja olduğuna eminler.

Насколько вы двое знакомы с "Сомбра роха"?

Sombra Roja'yı ne kadar tanıyorsunuz?

Потому что, он глава Сомбра Роха, а пять тел гондурасских бандитов уничтожило взрывом.

Çünkü o Sombra Roja'nın lideri ve o patlamada Honduraslı beş çete üyesi parçalara ayrıldı.

Они уверены, что Сомбра Роха подложили бомбу в машину судьи Малтуса в Парк-Слоупе в прошлом году, прямо на благотворительном вечере коллегии адвокатов.

Geçen yıl Park Slope'ta Sombra Roja'nın Yargıç Malthus'u öldürmek için arabasına bomba yerleştirdiğine oldukça eminler. Olay tam da avukatlar barosu için yapılan bağış etkinliğinin önünde oldu.

Может он был... член картеля Сомбра Роха.

Belki, o Sombra Roja'nın yüzkarasıdır.

Если это правда, то нападение на гондурассцев - это замкнутый круг, и у Сомбра Роха не было никаких причин взрывать морг.

Eğer bu doğru olsaydı Honduraslılara yaptığı saldırıyla konu kapanır ve kesinlikle Sombra Roja'nın o morgu bombalamak için bir nedeni kalmazdı.

Я могу задействовать определенные связи и помочь с опознанием бойца Сомбра Роха.

Sombra Roja askerini tespit etmenize yardım etmek için belirli kaynakları kullanabilirim.

Я больше не верю, что Сомбра Роха причастны, или что это связано с парнями из Гондураса.

Ben artık bu olayda ne Sombra Roja'nın ilgisinin olduğuna ne de o bombalamanın ölen Honduraslılar için olduğuna inanıyorum.