English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ S ] / Stain

Stain Çeviri Türkçe

23 parallel translation
Крови, мочи, то, что называется Gram " s stain. Менингит, что это такое? Это опасно?
Gecenin bir saatinde, bu adama anlattıklarımı duydular.
Поговоришь с моим парнем, Стэном.
Adamım Stain'le konuş.
Это пятно осталось от трупа, оно не такое, как у тебя на штанах при виде Келли.
Stain orada, Gadget, tüydü. Ceset sızıntısı var. Ama senin ilham perin Kelly burada.
I'm telling you, it'll take that stain right out.
Diyorum ya, böyle lekeleri kolayca çıkarıyor.
A blood stain stays in.
Kan lekesi çıkmaz.
Но я не общался с Писюном-Стэйном уже сто лет.
Evet, ama Pee-Stain ile neredeyse bir asırdır görüşmedim!
Может нам сесть на автобус, чтобы доехать до дома Писюна-Стэйна?
Pee-Stain'in evine otobüsle gitsek daha iyi olur.
Мы просто хотели узнать, выйдет ли Писюн-Стэйн выпить пару пива.
Pee-Stain bizimle birer bira içmek için dışarı gelmek ister mi diye merak etmiştik de.
Писюн-Стэйн и я были близкими друзьями.
Pee-Stain ve ben çok yakın arkadaştık.
Ты думаешь, что Пипи-Штайн отец?
Yani onun babası Pee-Stain mi demek istiyorsun?
Эй, Пипи-Штайн!
Selam, Pee-Stain!
Имея её, я могу сказать, сегодня окончательно, что работа Нессы Штайн и Stain Group, начатая здесь, продолжится, в память о великомученице,
Yine bu kader söylememe izin veriyor ki kesin bir şekilde bugün burada Nessa Stein ve Stein Grubu'nun başlattığı çalışmaya biz devam edeceğiz. Filistin davası için şehit düşen büyük insanın anısına.
Валим... валим отсюда, Пятно.
Gidelim. Gidelim buradan Stain.
У нас Медовые Яйца и Пятно Д с ответкой на трек-наезд Сэма Дрездена.
Honey Nutz ve S-Stain'in, Sam Dresden'ın şarkısına cevabı var sırada.
У нас в гостях... Пятно Д. и Медовые яйца!
Bizimle birlikte, S-Stain ve Honey Nutz'da burada!
Пятно, вставай! Перестаньте!
- Kalk be Stain!
Ай! Надо драться, Пятно!
Mücadele etmen lazım Stain!
Вставай, Пятно!
Kalksana Stain!
- Но ты не можешь уйти, пока у них не будет результатов окраски по Граму.
- Gram-stain sonuçları gelene kadar tamamen temiz sayılmazsın.
Я сообщу, когда придут результаты.
Gram-stain sonuçları gelince haber veririm.
Круто.
- Peter Stain!
Oh, the stain came out.
- Leke çıkıverdi.
Пятно!
Stain!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]