Steely Çeviri Türkçe

Это те же самые люди которые сортируют свой мусор, занимаются бегом с их собаками и слушают Steely Dan.

Bunlar, çöplerini ayıran köpekleri ile dolaşan, ve Steely Dan'i dinleyen insanlar işte.

У "Стили Дэн" даже не было бы шанса.

Steely Dan'in bu zamanda hiç şansı olmazdı.

Ну, может, "Стили Дэн" просто из рук вон плохи.

Belki de sorun Steely Dan'dedir.

Старые "Стили Дэн".

Eski Steely Dan.

Если я когда-нибудь буду слушать "Стили Дэн", отрежьте мне голову.

Steely Dan dinlersem başımı Al Jarreau plağıyla doğra.

СТИЛЛИ ДЭН.

Steely Dan.

Ты взяла мой диск Steely Dan?

Benim Steely Dan CD'm sende mi?

Steely Dan, Карнеги Холл, пропуск за кулисы.

Steely Dan, Carnegie Salonu'nda, sahne arkası biletlerimiz var. Hadi gidelim.

Музона получше не нашлось?

Neden Steely Dan çalıyor?

Возьми "Steely Dan"?

Steely Dan nasıl?

Ну почему же они не крутят группу "Стили Дан"!

Neden Steely Dan çalmıyorsun

Вы кто такие? Steely Dan?

Steely Dan mi sandın kendini?

У тебя будет флешмоб под Steely Dan?

Steely Dan'le sürpriz dans mı?

- Мне нравится Steely Dan. - У тебя не получится флешмоб под Steely Dan.

- Ben seviyorum Steely Dan'i.

Потому что нельзя делать флешмоб под Steely Dan.

Rezaletti. - Steely Dan'le sürpriz dans olmaz çünkü.

Только и ждут развлечения, но не получат из-за Steely Dan.

Eğlendirilmek isteyecekler ama olmayacak çünkü Steely Dan çalacak.

Но Steely Dan все равно отстой.

Steely Dan yine de bayık olurdu.

- "Steely Dan"?

- Steely Dan mi?

Кто делает флешмоб под "Steely Dan"?

Steely Dan'le kim dans eder?

Разве тебе не интересно, как этот флешмоб "Steely Dan" будет выглядеть?

- Aynen. Steely Dan dansını merak etmedin mi?

Свет отключили во всем здании. У нас тут энергии меньше, чем на концерте Steely Dan.

Steely Dan konserinden daha az enerjimiz var.

Наркотики на концерте Steely Dan?

Steely Dan * konserinde uyuşturucu mu?

Steely Dan, играйте Deacon Blues.

Steely Dan,'Deacon Blues'çal.

- Steely Dan.

- Steely Dan.