English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ S ] / Strain

Strain Çeviri Türkçe

44 parallel translation
Take from our souls the strain and stress
Ruhlarımızdan sıkıntıyı ve gerilimi al.
В ней был летучий штамм вируса криптоханза би.
Cryptohansa b Strain'in havaya karışabilen formunu içeriyor.
Криптоханса рода Б - это необходимый инструмент для исследования.
Cryptohansa b strain birçok araştırmada kullanılan bir şey.
Но помни... One puff is equal to four, five of a regular strain.
Ama unutmayın tek nefesi sıradan tohumun dört ya da beş katına eşdeğer.
Supposedly, his servants grew an imported Belgian strain near the, um, the gardens, uh, at Versailles.
Güya hizmetkârı Versailles civarındaki bahçelerden Belçika tohumu ithal ederek özel olarak üretirmiş.
Being the Vigilante's wingman was a strain.
Kanunsuz'un yardımcısı olmanın zorlukları var.
В предыдущих сериях... 206 пассажиров мертвы и мы не знаем почему.
The Strain'de daha önce... 206 yolcu öldü.
Ранее в Штамме
The Strain'de daha önce...
- Ты постарел, номер 8230385.
The Strain'de daha önce...
Ранее в сериале...
The Strain'de daha önce...
Ранее в Штамме...
The Strain'de daha önce.
Ранее в "Штамме" Знаешь, я сегодня была в метро и видела, кажется, с десяток крыс на платформе.
- The Strain'de daha önce... - Bugün metroda gelirken platformda 10 kadar fare gördüm.
Появилась внеземная говнохерь, натурально бактериальная залупа типа Штамма Андромеда.
Uzaydan gelme, Andromeda Strain tarzı bakteri hastalığı muhabbeti dönüyor.
Ранее в "Штамме"...
The Strain'de daha önce...
Ранее в "Штамме"...
The Strain'de daha once...
"ШТАММ" 3 сезон 1 серия "Нью-Йорк силён"
The Strain - 3.Sezon 1.Bölüm New York'un Gücü
"ШТАММ" 3 сезон 2 серия "Дурная белизна"
The Strain 3.Sezon 2.Bölüm Kötü Beyaz Çeviri :
Ранее в "Штамме"...
Strain'de daha önce...
Ранее в Штамме...
The Strain'de daha önce...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]