Swag Çeviri Türkçe
14 parallel translation
Её всегда привлекало краденое. А мне не нравится.
O genelde Swag Koleksiyonu'nu tercih eder.
Выглядит грубовато.
Ben Swag Koleksiyonu'nu sevmem.
Свэг, это опять я.
Selam Swag, yine ben.
Раз, два, три, поехали!
Bir, iki, üç, swag *!
Тяжело заниматься дурацкой правительственной работой теперь, когда "Пожитки-напрокат" закрыты.
Şimdi Rent-a-Swag de kapandığı için saçma belediye işleriyle uğraşmak çok zor.
Дела в "Пожитках-напрокат" идут лучше некуда.
Rent-a-Swag'de işler daha iyi olamazdı.
Он сдеал вам последнее предложение... 40.000 $ за "Пожитки-напрокат" и всё его содержимое.
Size son bir teklifi var... Rent-a-Swag ve içindeki her şey için 40 bin dolar.
Я пытался протолкнуть "Пожитки-напрокат" в "Плюх" месяцами.
Rent-a-Swag'i aylardır Bloosh'a sokmaya çalışıyorum.
Мой магазин называется "Пожитки-напрокат".
Mağazamın adı Rent-a-Swag.
Почему бы вам не вырезать всё, что вы сказали о моих стульях и вместо этого не поместить что-нибудь о "Пожитках-напрокат"?
Neden benim sandalyelerim hakkında ne yazdıysan çıkarıp yerine Rent-a-Swag hakkında bir şeyler koymuyorsunuz?
Я принял решение и продам вам "Пожитки-напрокат", но на своих условиях.
Kararımı verdim, Rent-a-Swag'i size satacağım, ama benim şartlarımla.
40,000 $ за инвентарь, сайт и все остальное в магазине, но я сохраняю имя "Пожитки-напрокат".
Envanter, websitesi ve dükkandaki her şey için 40,000 dolar. ama Rent-a-Swag ismi bende kalır.
Нет. И наконец, вот чек за полную покупку "Пожитков-напрокат".
Ve sonunda işte bütün Rent-A-Swag'ın satışı için aldığınız çek.
Как твои зубы, Сваг?
Dişlerin ne alemde Swag?