Teardrop Çeviri Türkçe

Повторный выпуск "Teardrop" 64-го года.

Yeniden yapım'64 Teardrop.

Но что мы знаем точно, перед тем как согласиться сниматься в фильме у Чочки Шмира, он провёл неделю на популярном спа-курорте.

Bildiğimiz şeyse, McConaughey'in Tchochkie'nin filmine katılmadan önce, uzak Teardrop Adalarında, çok özel bir ünlüler kaplıcasında, bir hafta geçirdiği.

Надеюсь увидеть вас на Острове слёз.

Sanırım Teardrop Adasında görüşeceğiz.

Мы совершаем посадку на Остров слёз.

Teardrop Adalarına inmeye başlıyoruz.

Бросок "слеза" - вариант броска из-под кольца.

Bir Teardrop Atışı her şeyi yatıştırabilir.

У меня сережки в форме слезы, и я польщена, что ты говоришь об этом.

Benim de Teardrop şeklinde bir küpem var, bu yüzden bunu senden dinlemek benim için bir onur.

Брильянт еще в постели.

Teardrop hala yatakta.

Ты же их всех знаешь, Брильянт.

Oradaki herkesi tanıyorsun, Teardrop.

Брильянт сказал, чтобы ты, детка, и кончика носа из дома не казала.

Teardrop, kavaklıktan uzaklaşmamanın en iyisi olduğunu söylüyor.

Мама, Брильянт думает, что лес надо продать.

Teardrop ağaçları satmam gerektiğini söylüyor, anne.

Ты только спокойнее, Брильянт.

Sakin ol, Teardrop.

Умолять Викторию и Брильянта, чтоб взяли Эшли себе.

Victoria ve Teardrop'a yalvarabilirim.

Брильянт.

Teardrop.

Вылезай из машины, Брильянт.

Çık dışarı, Teardrop.

И Брильянт.

Bu da Teardrop.