Teхана Çeviri Türkçe

Нет, Teхана, они путешественники.

Hayır Tegana, onlar yolcu.

Я думаю, солнечные лучи прояснять твой разум, Teхана.

Sanırım gün ışıkları kafandaki şüpheyi giderir Tegana.

Его имя не Teхана, случайно?

- İsmi Tegana olamaz değil mi?

... " Военный барон Teхана специальный эмиссар из стана великого монгольского хана Нохая, который воевал с ханом Хубилаем.

Savaş Lordu Tegana Kubilay Han'la savaşan Büyük Moğol Hanı

Нохай объявил мир и Teхана едет к Хубилаю для обсуждения плана перемирия...

Noghai barış teklifinde bulundu Tegana da Kubilay'ın karargahına ateşkes şartlarını konuşmaya gidiyor...

Я думаю, Teхана.

Sanırım, Tegana.

Я удивлен тем, что ты поощряешь такие авантюры, Teхана.

Böyle riskli bir işe girimde bulunduğunu görmek beni şaşırttı, Tegana.

Ну, я не думаю, Teхана не похож на человека который выходит на прогулку только потому, что ночь чудесная.

Şey, Tegena'nın sadece güzel bir gece olduğu için yürüyüşe çıkacak türde biri olduğunu sanmıyorum.

Нет, Teхана.

- Olmaz, Tegana. ( Tegana elini kılıcına götürür. )

Удачи, Teхана!

- İyi şanslar, Tegana!

Не очень хорошо, Teхана.

- Santranç oynar mısınız, hanımım? - Pek iyi değilimdir, Tegana.

Teхана не дурак.

Tegana aptal değildir.